注文する

例文

コアイメージ

ほしい物やサービスをはっきり伝えて、用意してもらうこと

関連語

使い方

• order a pizza

  ピザを注文する

• order a salad

  サラダを注文する

• order online

  オンラインで注文する

類義語との違い

order: 店などで商品や料理を注文する
buy: 代金を払って商品を手に入れる点でorderに似るが購入そのものを指す
ask: 頼む・尋ねる広い語でorderより軽く口頭の依頼に使う
book: 日時や席を事前に確保する意味でorderと違い予約に特化する
request: 正式で丁寧な依頼を表し、orderよりフォーマルで遠回し

英英

To request food, drink, or goods from a restaurant or company.

語源

orderは、ラテン語ordĭnāre「順にする」が古フランス語を経て英語に入った動詞で、『整える・命じる』から『料理や品物を頼む＝注文する』という意味になった

コラム

• 飲食店や通販で何かを頼むときは order＋目的語（order pizza／order a book）で表し、出所を示すときは from を添える（order from）。

例文

コアイメージ

販売者に特定の品目の提供を依頼して受け取るための行為を表す

英英

To ask a seller or provider to supply particular goods or meals, usually in exchange for payment.

語源

to orderは、ラテン語ordo由来の古フランス語ordreから英語に入り、指示・整列の意味が商用の依頼を表す用法に転じた。

コラム

• orderには命令の意味もあるが商品の注文を表す場合はplace an orderやorder～の形を使い、場面によって意味が区別される