ゲームで覚える・約 1 分

weak をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

苦手

「苦手」の英語

「苦手」は英語で not be good at と言います。科目や技能について「苦手だ」と言うときに、日常会話で最もよく使われる表現です。能力の弱さをやや直接的に表す場合は weak at も使えます。

「苦手」の英語の使い分け

  • not be good at ～

    科目や技能が得意ではないことを、日常会話で自然に伝える最も一般的な表現です。

    I’m not good at math.

    私は数学が苦手です。

  • be weak at ～

    特定の科目や技能の能力が弱いことを、やや直接的に表す表現です。

    She’s weak at drawing portraits.

    彼女は人物画を描くのが苦手です。

「苦手」の例文

His muscles were weak after a long illness.

長い病気のあと、彼の筋肉は弱かった。

weakのイラスト

コアイメージ

体や心の力が弱く、能力や技術が十分でないため科目や技能で苦手になりやすく、影響を受けやすい状態

関連語

( 動) weaken： 弱くする

( 副) weakly： 弱々しく

( 名) weakness： 弱さ

↔︎( 形) strong： 強い

↔︎( 形) powerful： 強力な

使い方

  • weak point

    弱点

  • too weak to

    〜するには弱すぎる

  • feel weak

    弱っている

類義語との違い

weak: 体や心の力が弱く、科目で苦手になりやすい状態
poor: 成績や技能が十分でなく、苦手に近い意味で使う

英英

Not strong physically or mentally; lacking energy, power, skill, or effectiveness; easily influenced by others.

語源

weakは、ゲルマン語の仲間語に由来し、オランダ語zwakやドイツ語schwachと同じ語族で、どれも「弱い」を意味する

コラム

  • 科目や技能に関しては「weak at ～」の形で表し、日本語の「苦手」とほぼ対応する用法がある（例: weak at math）。

「苦手」のレベル別の例文

「苦手」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am not good at to math.

    ○ I am not good at math.

    not be good at の後ろに、さらに to は置きません。

  • × Math is my weak.

    ○ Math is my weak point.

    名詞として「弱点」と言う場合は weak point が自然です。

「苦手」の英語についてよくある質問

Q. 「苦手」を英語で一言で言うと？
not be good at が最も一般的です。科目や技能については not be good at ～ の形で使います。
Q. weak と not be good at の違いは？
not be good at は日常会話で「得意ではない」とやわらかく伝える表現です。weak at は特定の科目や技能の能力が弱いことを、やや直接的に表します。
Q. 「苦手」を英語のビジネスメールでどう言う？
率直に伝えるなら I’m not very good at ～ が使えます。経験不足を表す場合は I have limited experience with ～ が一般的です。
Q. 「英語が苦手です」は英語でどう言いますか？
My English is not very good. や I'm not good at English. と言います。日常会話では自分の英語力を主語にして My English is not very good.（英語があまり得意ではありません）と伝えるのが自然です。前向きに I'm still learning English.（英語はまだ勉強中です）と自己紹介に添えるのも好印象を与えられます。
Q. 食べ物が苦手なときに使える英語表現は？
I'm not a fan of や I don't really like を使います。be not good at は技術や能力の不得意を表す表現なので、食べ物の好き嫌いに使うと不自然です。角を立てずにやんわり断る際は、I'm not a big fan of spicy food.（辛い料理は少し苦手です）のように表現するのが適切です。
Q. 「大の苦手」「下手」と強調したいときは？
be bad at や be terrible at を使います。be not good at が「得意ではない」という控えめな表現なのに対し、be bad at は苦手であることを直接的に表します。さらに苦手さを強調して壊滅的に下手だと言いたいときは、I'm terrible at cooking.（料理が大の苦手です）のように terrible at を使います。
Q. 「好みじゃない・苦手」をやんわり断るには？
It's not my cup of tea. や It's not my thing. を使います。イギリス英語発祥の not my cup of tea は「自分の好みに合わない」をやんわり伝える定番の慣用表現です。例えば Horror movies are not my cup of tea.（ホラー映画はちょっと苦手です）のように、誘いや趣味を角を立てずに断る場面で便利です。
Q. 人付き合いや機械が苦手な場合の英語は？
be not good with を使います。技能や行為の不得意には at を使いますが、人や道具、機械といった対象の扱いに慣れていない場合は前置詞 with を選びます。例えば I'm not good with children.（子ども相手が苦手です）や、I'm not good with machines.（機械の扱いが苦手です）のように表現します。
Q. not good at の後に動詞を続ける方法は？
動詞を動名詞（-ing形）に変えて続けます。at は前置詞なので、直後には名詞または動名詞を置く必要があります。動詞の原形をそのまま置くことはできません。例えば「人前で話すのが苦手です」と言いたい場合は、I'm not good at speaking in public. のように speak を speaking にします。

「苦手」と関連する日本語の英語

「苦手」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「苦手」の英語が載っている単語帳

1 / 1