モチタンフランス語辞典 › フランス語フレーズ集 › 場面別フランス語会話 › 交通・タクシー・電車
タクシー・電車・バスで使うフランス語フレーズ【41選】
スーツケースを抱えて空港や駅からタクシーに乗る際、行き先や希望をスムーズに伝えられないと焦ってしまいますよね。本記事では、タクシーの乗車から駅での切符購入、乗り換えまで、移動に困らない41フレーズを厳選しました。旅先でも慌てず目的地に辿り着ける実用表現を身につけましょう。
タクシーに乗る
〜のためにタクシーを呼んでいただけますか？
ホテルなどでタクシーを呼んでもらう丁寧表現
私を〜まで連れて行っていただけますか？
運転手に目的地まで連れて行くよう頼む丁寧表現
Pouvez-vous m'emmener au centre-ville ?私を市内中心部まで連れて行っていただけますか？
〜に止まってもらえますか？
途中の指定場所で停車を頼む丁寧表現
私を〜で降ろしていただけますか？
目的地周辺で降ろしてほしいと頼む表現
タクシーで〜までどのくらいかかりますか？
目的地までの所要時間を尋ねる表現
Combien de temps en taxi pour le centre-ville ?タクシーで中心街までどのくらいかかりますか？
タクシーで〜までの料金はいくらですか？
目的地までのタクシー料金を尋ねる表現
Combien ça coûte en taxi pour aller de l'hôtel au centre-ville ?ホテルから中心街までタクシーでいくらですか？
〜の支払いに使える小銭はありますか？
料金を払う小銭があるか尋ねる表現
Avez-vous de la monnaie pour un ticket de bus ?バスの切符の支払いに使える小銭はありますか？
もっと速くしていただけますか？
急いでいるとき速度を上げてほしい依頼
Pouvez-vous aller plus vite, s'il vous plaît ?もう少し早く歩いてもらえますか？
切符を買う
どのようにすれば〜を購入できますか？
券売機や窓口で購入方法を尋ねる表現
Comment puis-je acheter un ticket de métro ?地下鉄の切符はどのようにすれば購入できますか？
〜の切符をお願いします。
切符を買う前に次の列車の発車時刻を確認
次の〜行きの電車は何時に発車しますか？
目的地行きの次の列車の発車時刻を尋ねる表現
À quelle heure part le prochain train pour Marseille-Saint-Charles ?次のマルセイユ・サン＝シャルル行きの電車は何時に出ますか？
片道〜をお願いします。
片道切符を窓口で注文する丁寧表現
Un aller simple pour Paris, s'il vous plaît.パリ行きの片道切符をお願いします。
往復で〜までお願いします。
往復切符を窓口で注文する丁寧表現
〜で支払ってもよろしいですか？
カードなど指定の方法で支払えるか尋ねる表現
料金は〜ですか、それとも〜ですか？
表示料金がどちらの金額か確認する表現
チケットの刻印は自動ですか？
乗車券の刻印や認証が自動か確認する表現
Excusez-moi, La validation est-elle automatique ?すみません、チケットの刻印は自動ですか？
〜はいつから有効ですか？
切符の有効開始時期を確認する表現
À partir de quand le ticket de métro est-il valable ?地下鉄の切符はいつから有効ですか？
乗車場所を確認
どの路線に乗ればいいですか？
目的地へ向かう路線を尋ねる基本表現
Quelle ligne dois-je prendre pour aller à la Tour Eiffel ?エッフェル塔へ行くには、どの路線に乗ればいいですか？
どこで〜に乗れますか？
バスや列車に乗る場所を尋ねる表現
どのホームが〜行きですか？
目的地行きのホーム番号を尋ねる表現
〜行きのホームはあちらです。
係員が目的地行きホームを案内する表現
この列車は〜に行きますか？
列車が目的地へ行くか確認する表現
電車は時間通りですか？
列車が定刻どおりか確認する表現
〜が遅れている。
遅延が発生していると伝える表現
次の列車はあと〜で発車します。
次の列車の発車までの時間を確認する表現
乗り換える
どこで乗り換えればいいですか？
どの駅や停留所で乗り換えるか尋ねる表現
〜に乗るべきですか？
指定の乗り物に乗るべきか確認する表現
〜で乗り換えてください。
相手が乗り換え場所を指示する表現
Changez à Châtelet.シャトレで乗り換えてください。
〜行きの乗り換えは何回ありますか？
目的地までの乗り換え回数を尋ねる表現
Combien de correspondances y a-t-il pour Marseille ?マルセイユ行きの乗り換えは何回ありますか？
〜は〜を通りますか？
乗り物が特定の場所を通るか確認する表現
この列車は〜に停まりますか？
列車が特定の駅に停車するか尋ねる表現
Est-ce que ce train s'arrête à Marseille ?この列車はマルセイユに停まりますか？
〜した方がいいか、〜した方がいいか？
二つの移動方法のどちらがよいか相談する表現
どの〜に乗ればいいですか？
複数の候補から乗る便を尋ねる表現
降車・到着
どこで降りればいいですか？
目的地へ行くため降車場所を尋ねる表現
〜へ行くにはどの停留所で降りればいいですか？
目的地へ行くための停留所を丁寧に尋ねる表現
À quel arrêt dois-je descendre pour la gare ?駅へ行くにはどの停留所で降りればいいですか？
私は〜で降ります。
運転手に自分が降りる場所を伝える表現
降りるのを手伝っていただけますか？
乗り物から降りる介助を頼む丁寧表現
〜の前に知らせていただけますか？
降車前に知らせてもらうよう頼む丁寧表現
Pouvez-vous m'avertir avant le prochain arrêt ?次の停車駅の前に知らせていただけますか？
次の停留所は〜です。
乗務員が次の停留所を知らせる表現
〜で降りてください。
相手に指定場所で降りるよう指示する表現
〜で降りてください。
駅や場所を指定して降りるよう指示する表現
使い方のコツ
- タクシーに乗車する際は、まず挨拶をしてから「Pouvez-vous m'emmener au ~ ?」と切り出しましょう。行き先の住所やホテル名は、発音で誤解されないようスマホ画面やメモを見せながら伝えると確実です。
- 急いでいる時は「Pouvez-vous aller plus vite, s'il vous plaît ?」と頼めますが、交通渋滞では限界もあります。時間に余裕がない場合は、乗車前に所要時間を尋ねておくとトラブルを防げます。
- 駅の窓口で切符を買う際は「Un aller simple ~, s'il vous plaît.」のように片道・往復を明確に伝えましょう。フランスの鉄道は乗車前に刻印機を通す必要がある場合が多いので注意が必要です。
- 降車場所が近づいて不安なときは「Pouvez-vous me déposer dans ~ ?」と降りたい場所を伝えましょう。とっさに言葉が出ない場合は、地図アプリで降りたい位置を指差して見せるだけでもしっかり通じます。
- 挨拶後に目的地を伝える画面やメモを見せると確実
- 乗車前に所要時間を尋ねる時間に余裕がない場合の対策
- 片道・往復を明確に伝える駅の窓口で切符を買うとき
- 乗車前に刻印機を通すフランスの鉄道で注意が必要
- 降りたい場所を地図等で示すとっさに言葉が出ない場合
移動をスムーズにしトラブルを防ぐための確認ポイントです。
次に読む
ゲームで覚える
よくある質問
- Q. クレジットカードで支払えますか？
- フランスのタクシーはカード対応が義務化されていますが、端末の不具合に備えて現金も用意しておくと安心です。小銭の有無を確認したいときは「Avez-vous de la monnaie pour ~ ?」と尋ねてみてください。端数を切り上げてチップとして渡すのも一般的です。
- Q. 電車のホームが合っているか確認したい
- 電車に乗る直前に不安になったら、車掌や近くの乗客に「Est-ce que ce train va à ~ ?」と尋ねるのが確実です。フランスの駅では発車直前までホームが決まらないことも多いため、電光掲示板で列車番号も併せて照合しましょう。
- Q. 乗り換える駅が分からないときは？
- ルートに不安がある場合は、駅員や車内で「Où dois-je changer ?」と直接聞いてみましょう。「Changez à ~.」と返答されたら、その駅名をメモしておくと聞き逃さずに済みます。乗り換え回数も事前に確認しておくと安心です。
2026年9月28日更新・モチタン辞典編集部
交通・タクシー・電車のフランス語を声に出して練習するなら、会話アプリ「モチスピ」フランス語を話して練習できる会話アプリ。話すたびに、発音・文法・自然さをその場で直してもらえます。無料で試す
関係する文法フランス語の疑問文の作り方疑問詞（où, quand, comment, qui等）