Je descends ~.の意味「私は〜で降ります。」使い方・例文

意味

ある場所で降りること. 乗り物から下車することを伝える表現で、降車する場所を知らせるときに使う

Je descends à la gare.

私は駅で降ります。

D'accord, je t'attends.

わかった、待ってるよ。

ふつう電車やバス、タクシーなどの乗り物で、自分が下車する駅や停留所を同行者や乗務員に伝えるときに使います。混雑した車内で道を譲ってもらいたいときや、目的地を確認し合う場面でよく耳にする日常的な表現です。

✕ Je sors au prochain arrêt.
○ Je descends au prochain arrêt.
建物から出る際は sortir を使いますが、乗り物から降りるときは descendre を使うのが自然です。

Q. 駅名や場所の前につく前置詞は何ですか？

駅名や停留所名には「à＋冠詞」を合わせます。例えば男性名詞の駅なら au、女性名詞なら à la を使います。また、単に「次の駅で」と言いたいときは au prochain arrêt や à la prochaine station と言います。

Q. 混んだ車内で降りたいときはどう言いますか？

ドアの前に人が立っていて通れないときは、「Pardon, je descends（すみません、降ります）」と言いながら会釈すると、周りの人が道を譲ってくれます。短く Pardon だけでも意図は通じます。