ticket

「ticket」の例文例文

「ticket」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Combien coûte un ticket pour cette exposition ?

  この展覧会の入場券はいくらですか。

• 中級（B1〜B2）

  Veuillez conserver précieusement votre ticket de caisse pour tout échange ou remboursement.

  交換や払い戻しの際には必要となりますので、レシートは大切に保管してください。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux enjeux écologiques et économiques, la région a décidé de plafonner le prix du ticket de transport ferroviaire afin d'inciter les usagers à délaisser la voiture.

  環境問題および経済的課題に直面し、その地域は利用者に自動車の利用を控えるよう促すため、鉄道の乗車券価格に上限を設けることを決定した。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre un ticket de stationnement ?

  駐車券を取るの、忘れてない？

「ticket」の意味ごとの使い方

• レシート

  Le caissier me donne le ticket après le paiement.

  支払いの後、レジ係は私にレシートを渡す。

「ticket」の使い方使い方

• acheter un ticket

  切符を買う

  Nous devons acheter un ticket de métro avant de partir.私たちは出発する前に地下鉄の切符を買わなければならない。

• valider le ticket

  切符を刻印する

  N'oublie pas de valider le ticket à l'entrée du métro.地下鉄の入口で切符を刻印するのを忘れないで。

• perdre son ticket

  切符をなくす

  Il a dû perdre son ticket dans le train.彼は電車の中で切符をなくしたに違いない。

「ticket」とよく一緒に使う語

• un ticket de métro　地下鉄の切符
  （métro：地下鉄）
• un ticket de caisse　レシート
  （caisse：レジ）
• un ticket de bus　バスの切符
  （bus：バス）
• un ticket d'entrée　入場券
  （entrée：入口）
• acheter un ticket　切符を買う
  （acheter：買う）
• valider le ticket　切符に刻印する
  （valider：確認する）
• perdre son ticket　切符をなくす
  （perdre：失う）
• un ticket de parking　駐車場の券
  （parking：駐車場）

「ticket」の類義語との違い類義語との違い

ticket: 乗車や入場のために購入し、料金を支払った証拠にもなる小さな紙片。
billet: 電車やバスの乗車、イベントの入場に使う券。
pass: 一定期間または条件下で入場や利用を許可する証明書やカード。
reçu: 支払いや受領を証明するための控え。

「ticket」のフランス語での定義フランス語での定義

Papier délivré comme preuve d'achat, de réservation ou d'accès à un lieu ou un service.

「ticket」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté une ticket.

  ○ J'ai acheté un ticket.

  「ticket」は男性名詞なので、「切符」という日本語に引かれて女性冠詞の「une」を使わず、「un ticket」とします。