Another point is that ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議やプレゼンテーションで、すでに挙がった論点に別の重要事項を加えるときに使います。話の流れを整理しながら新しい観点を示す表現で、カジュアルな会話よりも仕事やフォーマルな説明に向いています。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• Another thing to consider is that the deadline is approaching.

  もう一つ考慮すべきことは、締め切りが近づいていることです。

  考慮すべき点を柔らかく追加する表現

• One more issue is that the data may be incomplete.

  もう一つの問題は、データが不完全かもしれないことです。

  問題点をやや強く指摘する表現

• We should also keep in mind that costs may rise.

  費用が上がる可能性も念頭に置くべきです。

  提案や注意喚起として自然な表現

• A further point is that the policy affects contractors too.

  さらに、今回の方針は契約業者にも影響します。

  よりフォーマルで論点整理に向く表現

• It is also worth noting that demand remains high.

  需要が依然として高いことも注目に値します。

  客観的で控えめに情報を加える表現

こう返す

• That is an important point.

  それは重要なポイントですね。

• I am not sure that applies here.

  ここに当てはまるかは分かりません。

• Could you explain that in more detail?

  それをもう少し詳しく説明していただけますか？

よくある間違い

• ✕ Another point is that our costs is rising.

  ○ Another point is that our costs are rising.

  costsは複数形なので、be動詞はisではなくareを使います。

• ✕ Another point is that about our costs are rising.

  ○ Another point is that our costs are rising.

  that節の中にaboutを入れず、主語のour costsに続けて動詞を置きます。

• ✕ Another point is that our costs rise up.

  ○ Another point is that our costs are rising.

  costsが上昇しているという意味では、rise upよりriseを使うのが自然です。また、現在進行中の変化にはare risingが適しています。

よくある質問

Another point is that ~. はどんな時に使う？

会議や説明で、すでに話した内容に別の重要な論点を加えるときに使います。特にビジネス上の議論やプレゼンテーションで一般的です。

Another point is that ~. と Another thing to consider is that ~. の違いは？

Another point is that ~. は新しい論点をはっきり提示する表現です。Another thing to consider is that ~. は、相手に考慮を促す柔らかい言い方です。