進行中の

「進行中の」の英語

「進行中の」は英語で ongoing と言います。ongoing investigation のように名詞の前に置いて、今も続いている事柄を表します。会話では in progress もよく使われ、on-going は ongoing の別表記です。

「進行中の」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

ongoing をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

ongoing

[US] ɑ́ngòuiŋ [UK] ɔ́ngòuiŋ

意味

ongoingのイラスト

例文

The ongoing investigation aims to find the cause.

進行中の捜査は原因の解明を目的としている。

コアイメージ

始まってから今も止まらず続いている状態

関連語

使い方

類義語との違い

ongoing: 継続している、まだ終わっていない状態
current: 今の、現在起きている状態を表す
continuous: 途切れず続く、連続している状態を強調

英英

continuing without stopping or changing; still happening or being developed.

語源

ongoingは、語源的にon+goingから成り、onの継続の意味とgoingの進行の意味が合わさって「続いている」を表す

コラム

  • ongoingは名詞を直接修飾して状態を表すことが多く、ongoing investigationやongoing negotiationsのような連結表現を押さえると文中での機能が分かりやすい

例文

The on-going investigation will affect company policies.

その進行中の調査は会社の方針に影響を与える。

コアイメージ

進行中の事柄が現在も続いている状態を示す語

英英

Happening or continuing at the present time; used to indicate that an activity or situation is currently in progress.

語源

on-goingは、on+goingの組み合わせから生まれ、かつてはハイフンでつないで形容詞であることを示した経緯がある

コラム

  • on-goingは媒体によってongoingとハイフンなしで表記されることが多く、文書内で表記が揺れることがある

「進行中の」のレベル別の例文

「進行中の」を英語にするときのよくある間違い

「進行中の」の英語についてよくある質問

Q. 「進行中の」を英語で一言で言うと?
ongoing が一般的です。計画、調査、交渉などが今も続いていることを表します。
Q. ongoing と in progress の違いは?
ongoing は名詞の前に置く形が多く、in progress は「進行中である」と状態を述べる表現です。どちらも幅広い場面で使えます。
Q. 「進行中の」のビジネスメールでの言い方は?
ongoing が使いやすく、ongoing project や ongoing discussions のように表現します。作業の状況を述べる場合は in progress も一般的です。

「進行中の」と関連する日本語の英語

「進行中の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「進行中の」の英語が載っている単語帳

1 / 1