観点
例文
コアイメージ
二つの線や意見の間にできる角度のように、見方の開きや差を示す
使い方
-
a different angle
異なる観点
-
from a different angle
異なる観点から
-
an interesting angle
興味深い観点
類義語との違い
angle:
問題を扱う際の狭い切り口や焦点を指す観点
view:
個人の考え方や見解、観点
perspective:
背景や立場に基づく広い見方
point:
議論の核心や要点
英英
The space formed by two lines or surfaces that meet, measured in degrees; a way of looking at or thinking about a situation or problem; a specific viewpoint from which something is observed or considered.
語源
angleは、古フランス語のangleや古英語のangelが元になり、もとは「角」をさしていたが、比喩で「立場や見方＝観点」を表すようになった
コラム
- angleはperspectiveやviewと似るが、話の『切り口』としてどこに焦点を当てるかを強調する場面で選ばれることが多い
例文
コアイメージ
どの立場から見るかで注目する点が変わる、見方の出発点
使い方
-
from somebody's viewpoint
〈人〉の視点から
-
a political viewpoint
政治的見地
-
a scientific viewpoint
科学的観点
-
an adult viewpoint
大人の視点
類義語との違い
viewpoint:
ある事柄を判断する立場や観点
opinion:
個人の考えや意見
view:
見方・考え方
perspective:
背景や立場からの見方
position:
立場としての考えや態度
英英
A specific way of thinking about a topic or issue, or a position from which something can be seen.
語源
viewpointは、view（見ること）とpoint（点・位置）が合わさって「見る位置＝観点」を表す語
コラム
- viewpointは人の意見（opinion）が出た結論とは別に、その結論に至る見方や考え方の角度を表す語である
例文
コアイメージ
観察者の立ち位置や角度で物や場面の見え方が変わる
使い方
類義語との違い
perspective:
物事を考えるときの立場や見方（観点）
view:
物事を見たり考えたりする一般的な見方
opinion:
個人の意見や判断、好みを表す考え
英英
A way of thinking about things that is shaped by your experiences and personality, helping you to judge and compare situations realistically. It can also refer to a view that allows you to see far into the distance.
語源
perspectiveは、ラテン語で「透かして見る」という意味から始まり、絵の見え方を表す言葉を経て、人の『ものの見方＝観点』の意味になった
コラム
- perspectiveは物事を見たり考えたりする「観点」を意味し、誰の立場や視点から見るかで答えや理解が変わることがある
例文
From an economic standpoint, the plan makes sense.
経済的な観点から、その計画は理にかなっています。
コアイメージ
相手や状況に対して自分が立つ位置からの見方
使い方
-
from the standpoint of
〜の観点から
類義語との違い
standpoint:
ある立場や位置から見る見方、観点
view:
物事の見方・考え方、一般的な観点
opinion:
個人の考えや意見、主観的な見方
英英
A way of looking at or considering people, situations, or ideas.
語源
standpointは、stand（立つ・位置）とpoint（点・意見）が合わさった英語の複合語で、もともとの「立つ場所」から転じて「物事を見る位置＝観点」の意味になった
コラム
- from the standpoint of〜は分野や立場を明示して比較や評価を導入する際に用いられ、理由づけの導入句として役立つ使い方が多い。
例文
コアイメージ
観点として物事を観察・評価する際の位置や見る角度
英英
A particular attitude, standpoint, or angle from which something is observed, evaluated, or considered.
語源
point of viewは、point（位置・焦点）とview（見ること・見解）が結びついた語で、もともとは見る位置を指し、そこから判断や立場の角度を表す表現になった。
コラム
- 英語では物理的な見る位置と意見や評価の立場の両方を表し、from a point of viewで「〜の観点から」と言える
