ゲームで覚える・約 1 分

demand をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

需要

「需要」の英語

「需要」は英語で demand と言います。商品やサービスに対する市場の需要を表す、経済やビジネスで基本の語です。市場全体の需要は一般に不可算で、個別の強い要求は a demand のように数えることがあります。

「需要」の英語の使い分け

「需要」の例文

There is a growing demand for higher wages among workers.

労働者の間で賃上げへの要求が高まっている。

demandのイラスト

コアイメージ

誰かに何かを求める強い要求と、商品・サービスへの購買欲求（需要）の二つを含む意味

関連語

( 形) demanding： 要求が厳しい

↔︎( 名) supply： 供給

使い方

類義語との違い

demand: 個人の強い要求と経済的需要の両方を表す名詞
need: 欠乏や不足を満たすための必要性を示す名詞
request: 相手に頼むときの礼儀正しいお願いを表す名詞
requirement: 合格や手続きで課される必要条件を示す名詞

英英

A forceful or urgent request made to someone; in economics, the desire and ability of people or firms to buy goods or services, often expressed as the total quantity wanted in a given time.

語源

demandは、古フランス語demanderから入った言葉で、当初は「頼む・尋ねる」の意味が強かったが、やがて相手に求める強い「要求」の意味で使われるようになった

コラム

  • 経済ではdemandが不可算で総需要を表すことが多く、個別の強い要求はa demandのように可算で区別される

「需要」のレベル別の例文

「需要」を英語にするときのよくある間違い

  • × There are many demands for electric cars.

    ○ There is strong demand for electric cars.

    市場全体の需要は通常、不可算名詞として扱います。

  • × There is a high demand of this service.

    ○ There is high demand for this service.

    需要の対象には通常、ofではなくforを使います。

「需要」の英語についてよくある質問

Q. 「需要」を英語で一言で言うと？
demand が基本です。商品やサービスへの市場全体の需要を表す場合は、通常、不可算名詞として使います。
Q. demand は数えられますか？
市場全体の需要は不可算で使うのが一般的です。個別の強い要求を表す場合は、a demand のように数えられます。
Q. 「需要が高まっている」をビジネス英語でどう言いますか？
Demand is growing や、There is growing demand for ... が一般的です。growing demand は「高まる需要」という定番の表現です。
Q. 「需要がある」は英語でどう言いますか？
be in demand または There is demand for を使います。人やスキル、商品が広く求められている状態を表せます。例えば Skilled engineers are in high demand.（熟練したエンジニアには高い需要があります）のように使います。日常会話からビジネスまで幅広く通じる表現です。
Q. 「英語の需要がある」は英語でどう表現しますか？
English skills are in high demand または There is a strong demand for English skills と表現します。単に English と言うよりも English skills や English speakers（英語を話せる人）を主語に置くと自然です。例えば English skills are in demand in many industries.（多くの業界で英語スキルの需要があります）と言えます。
Q. 「需要と供給」は英語で何と言いますか？
supply and demand と言います。日本語の語順とは逆になり、supply（供給）が先に来るのが定着しています。例えば Prices change based on supply and demand.（価格は需要と供給に基づいて変動します）のように使います。経済学用語としても日常会話でも用いられます。
Q. 「需要が高い」を big demand と言っても通じますか？
意味は推測できますが不自然です。英語では通常 big ではなく high や strong を使い、high demand や strong demand と表現します。例えば There is strong demand for renewable energy.（再生可能エネルギーに対する需要が高いです）のように言うのが自然です。
Q. 「需要に応える」はビジネス英語でどう言いますか？
meet demand または satisfy demand と表現します。特に meet demand はビジネスの現場で定番の言い回しです。例えば We expanded our production line to meet customer demand.（顧客の需要に応えるために生産ラインを拡大しました）のように使います。
Q. demand、need、market の使い分けは？
demand は購買力を伴う市場全体の需要、need は個人の切実な必要性、market は買い手が存在する市場そのものを指します。消費者の必要性（need）から商品への需要（demand）が生まれ、それによって市場（market）が形成されるという関係性で使い分けられます。

「需要」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「需要」の英語が載っている単語帳

1 / 1