もう一つ
ənʌ́ðər
例文
I need another.
もう一つ必要だ。
コアイメージ
今のものとは別に、同じ種類のものがさらに一つ存在するイメージ
使い方
-
ask for another
もう一つ頼む
-
次々に
類義語との違い
another:
ほかの1つを指す。追加や代わりの単数
other:
残りや別のものを指す。単数・複数で使える
others:
残りのものや他の人々を指す複数形
one:
前に出たものの1つや不特定の単数を指す
英英
One more item or individual of the same kind; a different item or individual that is not the same as the one already mentioned.
語源
anotherは、an(1つ)とother(ほか)が合わさった語で、元は「one other=ほかの1つ」を意味し、今も「ほかの1つ」として使われる。
コラム
- 会話では数を増やす意味と別の選択を示す意味の両方で使われ、文脈によりどちらかを判断する必要がある点が実用的な注意点となる