モチタン辞典 › モチタンスペイン語辞典 › テーマ別スペイン語単語 › 基本形容詞

基本形容詞のスペイン語単語一覧【52語】grande・nuevoなど

スペイン語会話の総合ガイド ›あいさつ・よく使うフレーズ・場面別の会話・発音・話す練習・検定の会話試験まで、スペイン語会話のことをまとめて見る

大きさ・距離（12語）

新旧・価格・難易度（12語）

評価・語尾変化（8語）

速さ・温度・状態（13語）

量・その他の性質（7語）

カタカナ読みは目安です。名詞の el / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

• bueno や malo は男性単数名詞の前に置くと語尾が脱落して buen libro や mal día と変化します。また grande も名詞の前では男女を問わず gran と短縮される点に注意しましょう。
• fácil や difícil、fuerte のように語尾が -o / -a 以外で終わる形容詞は、修飾する名詞の性別に関わらず同形を使います。複数形にするときは語尾に -es を補って fáciles や fuertes と変化させます。
• nuevo と viejo、rápido と lento のように反対語をペアで覚えると記憶に定着しやすくなります。まずは動詞 ser や estar と組み合わせて「El coche es rápido.」のように短い文を作ってみましょう。

「冷たい」を表すスペイン語の使い分けと語尾変化（frío と helado）

スペイン語で「冷たい」を伝える形容詞には、主に frío（フリオ・冷たい）と helado（エラード・凍るように冷たい）の2つがあります。修飾する名詞の性別（男性・女性）や数（単数・複数）に応じて語尾が変化するため、正しい形を使い分ける必要があります。

基本となる frío（フリオ・冷たい）は、水や空気、料理などの温度が低い状態全般を指します。一方の helado（エラード・凍るように冷たい）は、動詞 helar（エラール・凍らせる）の過去分詞から派生した言葉で、「凍りつくほど冷たい」「キンキンに冷えた」という強い冷たさを強調する際に適しています。なお、helado（エラード・アイスクリーム）は男性名詞としても日常会話で頻出します。中南米では、非常によく冷えた飲み物を指して bien helada（ビエン エラーダ・キンキンに冷えた）と表現する場面が非常に多く見られます。

女性名詞「agua」を修飾するときの注意点

学習者が最も間違えやすいのが、「水」を修飾する場合です。「水」を表す agua（アグア・水）は女性名詞ですが、単数形では発音の都合（aの衝突を避けるため）で男性定冠詞の el（エル）を伴い、el agua（エル アグア）となります。しかし、単語自体の性は女性のままであるため、後ろに続く形容詞は女性形の fría（フリア）を用います。「el agua frío」とするのは誤りで、正しくは el agua fría（エル アグア フリア・冷たい水）となりますので注意してください。

「冷たい」「寒い」の動詞使い分け（hacer・estar・tener）と性格表現

日本語では気温も物の温度も人の体感も「さむい・つめたい」と言い表せますが、スペイン語では結びつく動詞によって厳密に意味が分かれます。動詞の選択を誤ると意味が通じなくなったり、不自然な響きになったりします。

気候や天候が「寒い」ときは動詞 hacer（アセール・〜をする、天候が〜である）を用い、Hace frío.（アセ フリオ／寒いです）と言います。これに対して、飲み物や料理、物体の表面が「冷たい」ときは、状態を表す動詞 estar（エスタール・〜の状態にある）を使い、La sopa está fría.（ラ ソパ エスタ フリア／スープが冷たいです）と表現します。さらに、人間が主語となり「（寒気を感じて）寒い、手足が冷たい」と言いたい場合は、動詞 tener（テネール・持つ）を用いて Tengo frío.（テンゴ フリオ／私は寒いです）と表現するのが自然な言い回しです。

この身体感覚の表現は、反対語の「熱い・暑い」を言う際にも極めて重要です。「私は暑い」と言おうとして Estoy caliente.（エストイ カリエンテ）と言ってしまうと、性的に興奮しているという意味の卑俗な表現になり失礼に当たります。暑さや寒さを人間が感じているときは、必ず動詞 tener（テネール・持つ）を使って Tengo calor.（テンゴ カロール／私は暑いです）や Tengo frío.（テンゴ フリオ／私は寒いです）と言うように徹底しましょう。

人の性格や態度が「冷たい」と言う場合

人の性質や態度が「冷淡だ」「よそよそしい」と言いたいときは、本質的な性質を表す動詞 ser（セール・〜である）を組み合わせます。一時的な機嫌の悪さではなく、性格として冷淡であることを表す表現です。

• Él es una persona fría.（エル エス ウナ ペルソナ フリア／彼は冷たい人です）
• Ella fue muy fría conmigo.（エジャ フエ ムイ フリア コンミゴ／彼女は私に対してとても冷淡でした）
• Recibí un trato frío.（レシビ ウン トラート フリオ／私は冷たいあしらいを受けました）

飲食店ですぐ使える「冷たい飲み物」の注文会話フレーズ

スペインや中南米のバル、レストラン、カフェでは、水を注文する際に「冷たいもの」か「常温のもの」かを尋ねられることが日常茶飯事です。希望の冷たさを的確に伝えるための実践的な会話例を確認しましょう。

バルでの注文シミュレーション

A: 店員 / B: 客

A: ¿Qué desea para beber?（ケ デセア パラ ベベール？）
お飲み物は何になさいますか？

B: Un agua mineral, por favor.（ウン アグア ミネラル ポル ファボール）
ミネラルウォーターを1本お願いします。

A: ¿La quiere fría o del tiempo?（ラ キエレ フリア オ デル ティエンポ？）
冷たいものにしますか、それとも常温にしますか？

B: Fría, por favor. Y si es posible, con hielo.（フリア ポル ファボール イ シ エス ポシブレ コン イエロ）
冷たいのでお願いします。できれば氷も入れてください。

ビールなどを「喉が鳴るほどキンキンに冷えた状態で飲みたい」ときは、Una cerveza bien fría, por favor.（ウナ セルベサ ビエン フリア ポル ファボール／よく冷えたビールをお願いします）と伝えると意図がはっきり伝わります。中南米の飲食店では、同様のニュアンスで Una cerveza bien helada.（ウナ セルベサ ビエン エラーダ）という言い回しも頻繁に使われます。

このテーマのよくある疑問

この分野の疑問をすべて見る

Q. 「冷たい水」はなぜ「el agua frío」ではなく「el agua fría」になるのですか？

agua（水）は本来「女性名詞」だからです。女性名詞であっても、アクセントのある「a」で始まる単語は、発音のしやすさから単数形の定冠詞だけ男性形の「el」を使います（el agua）。しかし単語の性別自体は女性のまま変わらないため、修飾する形容詞は規則通り女性形の「fría」を使います。

Q. 自分が「体が冷えている・寒い」と言いたいとき「Estoy frío」と言っても通じますか？

「Estoy frío」と言うと「体温が下がって遺体のように冷たくなっている」という異様な響きや、スポーツ前の「ウォーミングアップができていない」という意味に取られてしまいます。「寒い」「手足が冷える」と言いたいときは、動詞 tener を使って「Tengo frío」と表現するのが自然です。

Q. 海外のレストランで冷たい水を頼みたいとき、最もシンプルな言い方は何ですか？

「Agua fría, por favor.（アグア フリア ポル ファボール／冷たい水をお願いします）」と伝えるのが最も簡潔で確実です。氷を入れてほしい場合は語尾に「con hielo（コン イエロ／氷入りで）」を付け足しましょう。

関係する文法形容詞の性数一致の基本規則形容詞の位置と意味の変化

関連するテーマ

他の言語で「基本形容詞」を見る

ほかのテーマのスペイン語単語（121テーマ）スペイン語の単語帳（西検・DELE）