힘차다

「힘차다」の例文例文

「힘차다」のレベル別の例文

• 入門（TOPIK1〜2級）

  아침에 새들이 힘차게 날아갑니다.

  朝に鳥たちが力強く飛び立ちます。

• 中級（TOPIK3〜4級）

  파도가 바위에 부딪히며 힘찬 소리를 냈다.

  波が岩にぶつかって力強い音を立てた。

• 上級（TOPIK5〜6級）

  국민들의 전폭적인 지지를 바탕으로 개혁 정책이 힘차게 추진되고 있다.

  国民の全面的な支持を土台に、改革政策が力強く推進されている。

• 日常会話

  우리 오늘도 힘차게 시작해 보자!

  私たち、今日も元気に始めよう！

「힘차다」の意味ごとの使い方

• 元気だ

  운동을 마친 뒤에도 아이들은 힘차다.

  運動を終えた後も、子どもたちは元気だ。

「힘차다」の使い方使い方

• 목mok소sso리ri가ga 힘him차cha다da

  声が力強い

  긴 공연이 끝난 뒤에도 합창단의 목소리가 힘차다.長い公演が終わった後も合唱団の声が力強い。

• 발bal걸kkeo음reu이mi 힘him차cha다da

  足取りが力強い

  긴 산길을 오른 뒤에도 등산객의 발걸음이 힘차다.長い山道を登った後も登山客の足取りが力強い。

• 출chul발ba이ri 힘him차cha다da

  出だしが力強い

  새 선수들이 합류한 뒤 팀의 출발이 힘차다.新しい選手たちが加わった後、チームの出発が力強い。

「힘차다」とよく一緒に使う語

• 힘찬 응원　力強い応援
  （응원：応援）
• 힘찬 박수　力強い拍手
  （박수：拍手）

「힘차다」の類義語との違い類義語との違い

힘him차cha다da: 声や動作、雰囲気に力強さや活力が感じられることを表す形容詞
힘hi있mit다tta: 迫力や力がある表現や動作に用いる形容詞
활hwal기gi차cha다da: 場所や人に元気や活気がみなぎっている様子を表す形容詞

「힘차다」の韓国語での定義韓国語での定義

힘hi이mi나na 기gi세se가ga 크keu고go 활hwal기gi가ga 있it다tta.

「힘차다」のよくある間違い

• ✕ 힘차는 목소리

  ○ 힘찬 목소리

  「힘차다」は形容詞なので、名詞を修飾するときは現在連体形の「힘찬」になり、日本語の「力強い声」から「힘차는」としやすい点に注意します。