途方に暮れる

第dì一yí次cì来lái这zhè座zuò城chéng市shì，他tā很hěn快kuài就jiù找zhǎo不bù着zhe北běi了le。

初めてこの街に来た彼は、すぐに方向感覚を失った。

听tīng完wán他tā的de解jiě释shì，我wǒ还hái是shì五wǔ里lǐ雾wù中zhōng。

彼の説明を聞いても、私はまだ何が何だか分からなかった。

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，大dà家jiā半bàn筹chóu莫mò展zhǎn。

突然の事態を前に、皆は打つ手がなかった。

他tā在zài陌mò生shēng的de街jiē区qū里lǐ蒙mēng头tóu转zhuàn向xiàng，找zhǎo不bú到dào回huí家jiā的de路lù。

彼は見知らぬ街区で頭が混乱し、家への帰り道が分からなかった。

面miàn对duì突tū发fā情qíng况kuàng，他tā一yì时shí束shù手shǒu无wú措cuò。

突発事態に直面し、彼は一時途方に暮れた。

面miàn对duì新xīn的de工gōng作zuò环huán境jìng，他tā感gǎn到dào无wú所suǒ适shì从cóng。

新しい職場環境を前に、彼は戸惑いを感じた。

面miàn对duì这zhè个ge问wèn题tí，他tā只zhǐ能néng搔sāo首shǒu踟chí蹰chú，一yì时shí答dá不bú上shàng来lái。

この問題を前に、彼はためらい、すぐには答えられなかった。

听tīng到dào这zhè个ge消xiāo息xī，他tā一yì时shí茫máng然rán失shī措cuò，不bù知zhī道dào该gāi怎zěn么me办bàn。

その知らせを聞いて、彼は一時呆然自失し、どうすればよいか分からなかった。

面miàn对duì困kùn难nán，他tā们men一yì时shí束shù手shǒu无wú计jì。

困難を前に、彼らは一時なすすべがなかった。

突tū发fā这zhè种zhǒng情qíng况kuàng，大dà家jiā都dōu不bù知zhī所suǒ厝cuò。

このような事態が突然起こり、皆は途方に暮れた。