fresh

「fresh」の発音・読み方

/fréʃ/

カタカナ読み（目安）フレッシュ

アクセントは「é」の位置

「fresh」の意味

形新鮮な、爽やかな

「fresh」の例文

This fruit is very fresh.

この果物はとても新鮮だ。

「fresh」の比較級・最上級

比較級	fresher
最上級	freshest

「fresh」の名詞形・動詞形・派生語

「fresh」の反対語（対義語）

「fresh」の学習データ

覚えやすい単語モチタンで学習した 7,755 人の結果

99.3%意味を選ぶ問題の正答率

92.4%スペル問題の正答率

1.7秒答えるまでの時間（中央値）

5,398件苦手リストへの登録

「fresh」のレベル別の例文

中学
We bought fresh eggs at the market.

私たちは市場で新鮮な卵を買いました。
高校・英検2級
The chef uses fresh vegetables from local farms.

そのシェフは地元の農場から届く新鮮な野菜を使います。
TOEIC・ビジネス
The manager offered a fresh perspective on the sales problem.

その管理職は販売上の問題について新たな見方を示しました。
日常会話
I feel fresh after taking a shower.

シャワーを浴びた後はすっきりした気分です。

ゲームで覚える・約 1 分

fresh をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

「fresh」の意味ごとの使い方

爽やかな
A fresh breeze came through the open window.
爽やかな風が開いた窓から入ってきた。

「 fresh」のコアイメージコアイメージ

できたばかりで時間がたっておらず、本来の状態がそのまま保たれている

「 fresh」の使い方使い方

fresh coffee

入れたてのコーヒー
fresh air

新鮮な空気
keep fresh

新鮮な状態を保つ
fresh flowers

摘みたての花
fresh ideas

斬新な発想

「fresh」のよく使う型

fresh from AAから来たばかりの、Aから届いたばかりの

The bread is fresh from the oven.

そのパンは焼き上がったばかりです。
fresh out of AAを使い切ったばかりの、Aが切れたばかりの

We are fresh out of printer paper.

プリンター用紙をちょうど切らしてしまいました。
fresh in one's mindまだ記憶に新しい

The experience is still fresh in my mind.

その体験は今でも記憶に新しいです。

「fresh」とよく一緒に使う語

「 fresh」の類義語との違い類義語との違い

fresh: 食べ物や空気が特に新鮮でさわやかな状態を指す
new: 作られたばかりで未使用の意味で、物全般に使う

「fresh」のよくある間違い

✕ This bread is freshness.

○ This bread is fresh.

freshは形容詞なので、be動詞の後ろで使います。freshnessは名詞です。
✕ I need a fresh air.

○ I need fresh air.

airはこの意味では数えない名詞なので、通常aは付けません。

「 fresh」の英英英英

New or recently made, not stale or spoiled; recently picked or prepared, especially in relation to food; clean and bright; invigorating or full of energy.

「 fresh」の語源語源

freshは、古英語ferscや古ノルド語freskr、ドイツ語frischと同じ語族で、もともと「活きが良い＝新鮮な」を表した。

「 fresh」のコラムコラム

日本語の「フレッシュ」が「新しい・若々しい」と広く使われるのに対し英語のfreshは主に「新鮮な・さわやかな」を指し語感がやや異なる

「fresh」のよくある質問

Q. freshの比較級と最上級は？

比較級はfresher、最上級はfreshestです。つづりの最後のshは変えずに、そのままerやestを付けます。

Q. freshは食べ物以外にも使える？

はい。fresh airのように空気について使うほか、fresh ideasのように新しい考え、fresh perspectiveのように新たな視点を表すこともできます。

Q. freshとfreshlyの違いは？

freshは形容詞で、名詞を説明します。freshlyは副詞で、freshly baked bread（焼きたてのパン）やfreshly made food（作りたての料理）のように、動詞の過去分詞などを修飾します。

Q. freshとnewはどう使い分けますか？

freshは、食べ物や花の新鮮さ、空気のさわやかさなど、元のよい状態が保たれていることを表します。newは、物が新しく作られたことや、まだ使われていないことなど、物の新しさを表します。newは、以前の物に代わる新しい物にも使えます。

Q. freshのコアイメージや基本的な意味は？

freshのコアイメージは「できたて・生まれたてで活力が保たれている状態」です。日本語では「新鮮な」と訳されますが、単に時間が経っていないだけでなく、みずみずしさや清浄さが保たれていることを表します。食べ物の鮮度だけでなく、澄んだ空気や新しいスタート、新しい記憶など、活力や純粋さがある幅広い対象に使われます。

Q. 「新鮮な」を意味する英語はfresh以外にある？

ニュアンスや対象によって使い分けます。野菜などのパリッとした新鮮さにはcrisp、加熱していない生の新鮮さにはrawを使います。また、産地直送の採れたてを表すならfarm-freshが適しています。みずみずしさ全般にはfreshが最も広く使えますが、食感や調理状態を具体的に伝えたいときは状況に合わせた単語が選ばれます。

Q. 副詞「freshly」の意味や使い方は？

freshlyは「〜したてで」「新しく」という意味の副詞です。主に「freshly + 過去分詞」のパターンで使われ、freshly baked bread（焼きたてのパン）やfreshly brewed coffee（淹れたてのコーヒー）などが定番です。会話では略してfresh bakedと言われることもありますが、文法的に整った表現としてはfreshlyが使われます。

Q. スラングで使われるfreshにはどんな意味がある？

スラングのfreshには主に2つの意味があります。1つは「生意気な、図々しい、馴れ馴れしい」という意味で、Don't get fresh with me.（生意気な態度をとるな）のように使われます。もう1つはストリート文化から広まった「かっこいい、いけてる」という意味です。前後の文脈や使われる場面によって意味が大きく異なるため注意が必要です。

Q. 日本語の「フレッシュな新入社員」は英語で何と言う？

人に対してHe is fresh.と単体で使うと「彼は生意気だ」と誤解される恐れがあります。新人を「フレッシュ」と表現したいときは、a fresh face（新人、新しい顔ぶれ）という名詞句を使うのが自然です。学校の新入生ならfreshman、職場の新人であればnew employeeやnewcomerと言い換えるのが一般的です。