公園

parc

意味

  • 男性名詞 公園こうえん
  • 名 庭園
  • 名 敷地
parcのイラスト

例文

Les enfants jouent dans le parc.

子どもたちが公園で遊んでいる。

Il promène son chien dans le parc chaque matin.

彼は毎朝公園で犬を散歩させる

コアイメージ

木や芝生、遊具やベンチがある屋外の緑地で、散歩やピクニック、子どもの遊びや休息に使われる場所。

関連語

(動) parquer：駐車する

使い方

類義語との違い

parc: 木や芝生、遊具やベンチがある屋外の緑地で、散歩やピクニック、子どもの遊びや休息に使われる場所。
jardin: 家や建物のそばにあって、花や草木を植えたりくつろいだりするための囲まれた小さな緑地。
square: 街中にある小さく整備された公園で、ベンチや歩道があり短い休憩や待ち合わせに使われる場所。
aire de jeux: 子どもが遊ぶための滑り台やブランコなどの遊具が集まった区画。
espace vert: 建物や道路の近くに設けられた芝生や樹木などの緑地全体を指す公共の場所。

フランス語での定義

Espace aménagé, souvent planté d'arbres et de pelouses, ouvert au public pour la promenade, les jeux et le repos.

語源

古フランス語の parc は囲われた土地を指し、フランク語系の語源を経て英語の park と同根で、狩猟用の囲いから都市の公園へ意味が広がった。

コラム

  • 行き先を表すときは「au parc」、敷地内を表すときは「dans le parc」を使い分けると自然に聞こえる。

ゲームで覚える・約 1 分

parc をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「公園」はフランス語で何と言う？

「公園」はフランス語で parc と言います。男性名詞なので、単数形には un parc や le parc を使います。街中にある一般的な公共の緑地から、広大な自然公園、テーマパークまで幅広くこの単語で表すことができます。

使い分け

  • parc

    木々や芝生が整備された一般的な公園を指します。遊歩道やベンチがある憩いの場や、自然公園、遊園地などにも広く用いられます。

    Les enfants jouent dans le parc.

    子どもたちが公園で遊んでいます。

よくある間違い

  • ✕ Je me promène dans le jardin public.

    ○ Je me promène dans le parc.

    間違いではないですが日常会話では parc の方が自然です。

「公園」のよくある質問

Q. parc の冠詞は何ですか？
男性名詞なので、不特定なら un parc、特定のものなら le parc となります。「公園へ行く」と言うときは、前置詞 à と冠詞 le が縮約されて au parc となる点に注意しましょう。
Q. 「遊園地」も同じ単語ですか？
はい、parc を使って表せます。遊園地は parc d'attractions と言い、テーマパークは parc à thème と表現します。単に parc と言うだけでは普通の公園を指すことが多いです。

「公園」は英語では

「公園」を含むフレーズ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ