遊び人
中国語
意味
例文
海王
女たらし
他是个海王,同时和很多女生交往。
彼は女たらしで、同時に多くの女性と付き合っている。
白相人
不正な手段で荒稼ぎする人
他是个出了名的白相人。
彼は不正な手段で荒稼ぎする人物として有名だ。
二流子
ごろつき
大家都说他是个二流子,他整天游手好闲。
皆は彼をごろつきだと言い、彼は一日中ぶらぶらしている。
油头光棍
ごろつき
那个油头光棍又来骗钱了。
あのごろつきはまた金をだまし取ろうとしている。
浪子
放蕩者
他年轻时是个浪子。
彼は若い頃、放蕩者だった。
花花太岁
放蕩息子
他是个花花太岁,整天只知道吃喝玩乐。
彼は放蕩息子で、毎日ただ飲み食いと遊びに明け暮れている。
游蜂浪蝶
女たらし
他年轻时是个游蜂浪蝶,后来才安定下来。
彼は若い頃は女たらしだったが、後にようやく身を固めた。
玩咖
遊び人
他是出了名的玩咖,常常参加各种聚会。
彼は有名な遊び人で、よくいろいろな集まりに参加する。
花花公子
プレイボーイ
他是个花花公子。
彼はプレイボーイだ。
闲神野鬼
ぶらぶらする怠け者
村里没人愿意和闲神野鬼来往。
村では誰もぶらぶらする怠け者と付き合おうとしない。
二èr流liú子zi
意味
- 名 ごろつき
- 名 怠け者
- 名 遊び人
油yóu头tóu光guāng棍gùn
意味
- 成語・慣用句 ごろつき
- 成語・慣用句 遊び人
花huā花huā太tài岁suì
意味
- 成語・慣用句 放蕩息子
- 成語・慣用句 道楽息子
- 成語・慣用句 遊び人
- 成語・慣用句 放蕩者
游yóu蜂fēng浪làng蝶dié
意味
- 成語・慣用句 女たらし
- 成語・慣用句 遊び人
- 成語・慣用句 好色な男
闲xián神shén野yě鬼guǐ
意味
- 成語・慣用句 ぶらぶらする怠け者
- 成語・慣用句 遊び人
- 成語・慣用句 無為徒食の者
「遊び人」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1