混日子

「混日子」の発音・読み方

ピンインhùn rì zi

「混日子」の意味

「混日子」の例文

他tā每měi天tiān混hùn日rì子zi，从cóng不bú认rèn真zhēn工gōng作zuò。

彼は毎日を無為に過ごし、決して真面目に働かない。

「混日子」のコアイメージコアイメージ

努力して前へ進まず、日々をその場しのぎで送るイメージ

「混日子」の中国語での定義中国語での定義

不bù想xiǎng付fù出chū努nǔ力lì，也yě不bú认rèn真zhēn完wán成chéng事shì情qíng，只zhǐ是shì让ràng一yì天tiān又yòu一yì天tiān过guò去qù

「混日子」の語源語源

混日子は、「混」が努力せずにその場を過ごすことを表し、「日子」が日々を表すため、努力を避けて日々を送る意味になった複合語

「混日子」のコラムコラム

  • 人について使うと、職場や学校に所属していても、成果を出そうとせず時間だけを過ごす様子を表しやすく、他人への批判としても使われる
↑ TOPへ