「游荡」のコアイメージコアイメージ
行き先や目的を定めず、あちこちを動き回るイメージ
「游荡」の中国語での定義中国語での定義
「游荡」の語源語源
游荡は、「游」が場所を定めずに動き回ること、「荡」が揺れ動くことやあちこちへ動くことを表し、2字を重ねて定まらずに歩き回る様子を示す複合語
「游荡」のコラムコラム
- 日本語の「遊蕩」は遊びにふけって仕事をしないことを指すのに対し、中国語の「游荡」は人や動物が場所を決めずに歩き回る場面に使われる語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
行き先や目的を定めず、あちこちを動き回るイメージ
游荡は、「游」が場所を定めずに動き回ること、「荡」が揺れ動くことやあちこちへ動くことを表し、2字を重ねて定まらずに歩き回る様子を示す複合語