游手好闲

「游手好闲」の発音・読み方

ピンインyóu shǒu hào xián

「游手好闲」の意味

「游手好闲」の例文

他tā整zhěng天tiān游yóu手shǒu好hào闲xián，不bú愿yuàn意yì工gōng作zuò。

彼は一日中遊び暮らし、働こうとしない。

「游手好闲」のコアイメージコアイメージ

仕事や役目を避け、暇なまま日々を過ごす姿

「游手好闲」の中国語での定義中国語での定義

不bú做zuò应yīng该gāi做zuò的de事shì，也yě不bú愿yuàn意yì工gōng作zuò，整zhěng天tiān过guò着zhe游yóu荡dàng懒lǎn散sǎn的de生shēng活huó

「游手好闲」の語源語源

游手好闲は、「游手」が定まった仕事をせず遊び歩くこと、「好闲」が暇を好むことを組み合わせた成語で、怠けて遊び暮らす意味を作る

「游手好闲」のコラムコラム

  • 游手好闲には人を責める響きがあり、単に自由な時間が多いという意味にはならないため、相手の生活態度を評価する文脈で使われる語

「游手好闲」は英語では

↑ TOPへ