「男子」の例文例文
「男子」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
那个男子是我哥哥的朋友。
あの男性は私の兄の友達です。
- 初中級(HSK3〜4級)
穿黑色衣服的年轻男子正在图书馆里看书。
黒い服を着た若い男性が図書館で本を読んでいます。
- 上級(HSK5〜6級)
警方已经逮捕了涉嫌在公共场所行窃的中年男子。
警察は公共の場所で窃盗を働いた疑いのある中年男性をすでに逮捕しました。
- 日常会話
刚才敲门的那个男子是谁啊?
さっきノックしたあの男の人、誰?
「男子」の意味ごとの使い方
- 男性
那个男子每天早上在公园跑步。
その男性は毎朝公園で走ります。
- 男子
男子篮球队今天赢了比赛。
男子バスケットボールチームは今日試合に勝った。
「男子」のコアイメージコアイメージ
書き言葉や表示で用いられる、男性個人を示す語ラベル
「男子」の使い方使い方
「男子」とよく一緒に使う語
「男子」の類義語との違い類義語との違い
男子: 書き言葉や表示で使われる、男性個人を示す語で、競技や案内などの場面に多く見られる。
男人: 口語でよく使われる、成人の男性を指す語。
男生: 学校や若い世代に使われる、男子学生や若い男性を指す語。
男孩: 男の子や年少の男性を指す語。
男性: 性別としての男性を表す堅い語で、統計や説明文で使われることが多い。
「男子」の中国語での定義中国語での定義
「男子」の語源語源
漢字「男」は田と力から成り農作に従事する者を示した字であり、「子」は元来子や人を表す字として個体を示す働きがあり、二字が結び付いて男性の個体を表す語義が確立した。
「男子」のコラムコラム
- 案内板や公式文書、トーナメント表などで「男子」を見る機会が多く、口語では文脈に応じてよりくだけた表現や年齢差を示す語が併用されることがある。
「男子」のよくある間違い
✕ 男子人
○ 男子
男子だけで男性の個人を表す名詞なので、後ろに人を付けません。
「男子」のよくある質問
Q. 男子は大人の男性にも使えますか?
使えます。男子は年齢を限定せず男性の個人を表しますが、書き言葉や案内、競技などで使われやすいです。会話で大人の男性を表すなら男人のほうが自然な場面もあります。
Q. 男子と男生はどう使い分けますか?
男子は表示や文章で男性を分類して表す語で、年齢を限定しません。男生は学校の男子学生や若い男性を指すことが多いので、学生や若者を表したいときに使います。
この単語が載っているページ
「男子」に関連する単語
ほかに「男の人」と訳せる単語
ほかに「男性」と訳せる単語
「性別と男女」の仲間の単語
「男子」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1