懒散

「懒散」の発音・読み方

ピンインlǎn sǎn

「懒散」の意味

「懒散」の例文

他tā最zuì近jìn过guò着zhe很hěn懒lǎn散sǎn的de生shēng活huó。

彼は最近、怠惰な生活を送っている。

「懒散」のコアイメージコアイメージ

気持ちや行動が引き締まらず、だらけたまま広がる状態

「懒散」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén做zuò事shì懈xiè怠dài,生shēng活huó松sōng散sǎn,缺quē乏fá精jīng神shén和hé条tiáo理lǐ。

「懒散」の語源語源

懒散は、「懒」が心の動きを表す「忄」と音を示す「赖」から成り、「散」がまとまりなく広がる意味を加えた複合語

「懒散」のコラムコラム

  • 中国語では「懒散的生活」「懒散的作风」のように、本人のやる気だけでなく生活全体の整わなさや態度のゆるさを表す場面で使われる

「懒散」は英語では

↑ TOPへ