I think it is obvious that ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

会議や議論で、自分の判断として「これはかなりはっきりしている」と強く述べる時に使います。相手も当然そう思うはずだという響きがあるため、意見が対立している場面では断定的・やや強めに聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• It is clear to me that remote work improves productivity.

  私には、リモートワークが生産性を高めるのは明らかです。

  自分の判断だと明示し、やや穏やかに伝える

• It seems obvious that we need more training.

  私たちにさらなる研修が必要なのは明らかなようです。

  断定を少し弱め、相手に配慮した表現

• There can be no doubt that quality matters.

  品質が重要であることに疑いの余地はありません。

  元の表現より強く、非常に断定的に響く

• I believe it is evident that demand is changing.

  需要が変化していることは明白だと考えます。

  フォーマルで、報告書や会議に向いている

• It is pretty clear that the plan needs revision.

  その計画に修正が必要なのはかなり明らかです。

  元の表現より口語的で、少し柔らかい

こう返す

• I agree; the evidence is quite strong.

  同意します。証拠はかなり強いですね。

• I see it differently, based on these figures.

  この数字を見る限り、私は違う見方です。

• What evidence makes you say that?

  そう考える根拠は何ですか。

よくある間違い

• ✕ I think it obvious that we need to make changes.

  ○ I think it is obvious that we need to make changes.

  itと形容詞の間にはbe動詞が必要です。

• ✕ I think it is obvious for we need to make changes.

  ○ I think it is obvious that we need to make changes.

  内容を続ける接続詞はforではなくthatです。

• ✕ I think obvious that the plan will fail.

  ○ I think it is obvious that the plan will fail.

  この構文では通常、形式主語itを置きます。

よくある質問

I think it is obvious that ~. は失礼？

文法的には問題ありませんが、相手も当然同じ考えだと示すため、強く断定的に聞こえることがあります。意見が対立している時は、It seems obvious that ~. のように弱めるのが一般的です。

I think it is obvious that ~. と It is clear that ~. の違いは？

I think it is obvious that ~. は自分の強い判断として述べる表現です。It is clear that ~. はより客観的で簡潔な響きがあり、報告や説明で使われることが一般的です。