ゲームで覚える・約 1 分

save をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

を節約する

「を節約する」の英語

「を節約する」は英語で save と言います。save money はお金、save time は時間、save energy は労力や電力を節約する意味です。消費量を減らすなら cut down on、資源を大切に使うなら conserve も使えます。

「を節約する」の英語の使い分け

「を節約する」の例文

The lifeguard saved the drowning child.

ライフガードは溺れている子供を救った。

saveのイラスト

コアイメージ

命や物を危険から助け出し、資源や情報を失わないように守るイメージ

関連語

( 名) savings： 貯金

( 名) savior： 救助者

↔︎( 動) spend： 使う

使い方

  • save a life

    命を救う

  • save money

    お金を節約する

  • save someone from drowning

    溺れている人を救う

類義語との違い

save: 危険や困難から人を助ける、救う
help: 困っている人の手助けをする、広い意味で助ける
rescue: 危険な場所や状況から直接助け出す、救助する

英英

To prevent a person, animal, or thing from being harmed or destroyed; also to keep resources or files from being lost.

語源

saveは、古フランス語sauverから借用され、中英語で「危険から守る、～を救う」という意味で使われ始めた

コラム

  • 日本語の「セーブ」は主にゲームやパソコン操作でのデータ保存やお金の節約を指す用法が定着しており、命を助ける意味ではあまりカタカナで使われない点が特徴

「を節約する」のレベル別の例文

「を節約する」を英語にするときのよくある間違い

  • × We do a saving of money.

    ○ We save money.

    「節約する」は do ではなく、動詞 save で表します。

  • × We economize money.

    ○ We save money.

    economize は通常、目的語を直接取らないため、この場合は save money が自然です。

「を節約する」の英語についてよくある質問

Q. 「を節約する」を英語で一言で言うと？
save が最も一般的です。お金なら save money、時間なら save time と言います。
Q. save と cut down on の違いは？
save は節約によって得をすること全般、cut down on は使う量や消費量を減らすことを強調します。
Q. 「を節約する」のビジネスメールでの言い方は？
費用や時間を節約するなら save が使えます。支出を削減することを強調する場合は cut down on も一般的です。

「を節約する」と関連する日本語の英語

「を節約する」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「を節約する」の英語が載っている単語帳

1 / 1