睡眠

例文

コアイメージ

睡眠を指し、特に短時間に目を閉じて休む仮眠を表す

英英

Informal noun meaning sleep, especially a short sleep or nap; often used in phrases like "catch some shuteye".

語源

shuteyeは、shut（閉じる）＋eye（目）が結びついて目を閉じること＝睡眠を表す俗語として生まれた。

コラム

• shuteyeは口語で使われる睡眠を意味する語で、短時間の仮眠を表すことが多くcatch some shuteyeなどの表現でよく用いられる

例文

コアイメージ

短時間の睡眠や仮眠を指す語で、休息のために目を閉じる行為を表す

英英

An informal word for a short sleep or nap, sometimes used to describe a brief unintended doze.

語源

shut-eyeは、shutとeyeの直訳的結合から生まれた俗語で、目を閉じて眠ることから短時間の睡眠を指す意味に広がった

コラム

• 仮眠やうたた寝など短時間の眠りを指す口語表現で、例文のようにget some shut-eyeやcatch some shut-eyeの形でよく使われる