四半期

「四半期」の英語

「四半期」は英語で quarter と言います。第1四半期などは the first quarter、複数の四半期は quarters と表します。ビジネスや決算ではこの言い方が一般的です。

「四半期」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
quarter
1年を4つに分けたうちの一つを表す基本表現です。
The company had strong sales in the first quarter.
その会社は第1四半期に好調な売上を記録しました。
quarters
複数の四半期について述べるときに使う複数形です。
Profits increased for three consecutive quarters.
利益は3四半期連続で増加しました。

quarter

[US] kwɔ́ːrtər | kɔ́ːtə [UK] kwɔ́ːtə

意味

quarterのイラスト

例文

A quarter of the students were absent.

生徒の４分の１が欠席しました。

コアイメージ

全体を4つの同じ大きさの部分に切り分けたうちの一つ。

関連語

( 形) quarterly： 四半期の

使い方

類義語との違い

quarter: 4分の1を意味する名詞で、割合や15分の時間にも用いる
fourth: 4つの等分の一つを指し、1/4の言い方に使う
part: 全体の一部を指す一般的な語で、具体的量は示さない

英英

One of four equal parts into which something can be divided.

語源

quarterは、ラテン語quartus（第４の）から入り、古フランス語を経て英語で定着した語で、本来「４分の１」を意味する語

コラム

  • quarterは時間で15分を表すことがあり、"a quarter past three"は3時15分、"a quarter to six"は5時45分を意味する。

quarters

意味

例文

Our profits increased for three consecutive quarters.

我が社の利益は3四半期連続で増加した。

コアイメージ

一年を四分割した期間の一つを示す

英英

One of the four equal parts of a year, especially referenced in business and accounting contexts.

語源

quartersは、ラテン語quartarius（四分の一）→古フランス語quarterを経て英語化し、年や通貨の四分の一を表す語として用いられる

コラム

  • 米英ではquarterが25セント硬貨を意味するため、文脈で四半期か硬貨かを区別して使う必要がある

「四半期」のレベル別の例文

「四半期」を英語にするときのよくある間違い

  • × the four quarter

    ○ the fourth quarter

    「4つの四半期」ではなく「第4四半期」は序数を使います。

  • × in the second quarter on 2025

    ○ in the second quarter of 2025

    年を表す2025年は、quarter の後で前置詞 of を使って表します。

「四半期」の英語についてよくある質問

Q. 「四半期」を英語で一言で言うと？
quarter が基本です。「第2四半期」は the second quarter と言います。
Q. quarter と quarters の違いは？
quarter は一つの四半期、quarters は複数の四半期を表します。
Q. 「四半期」のビジネスメールでの言い方は？
quarter または quarterly が一般的です。quarterly results は「四半期決算」、quarterly report は「四半期報告書」を表します。

「四半期」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「四半期」の英語が載っている単語帳

1 / 1