~ will be a great opportunity to ~.

使う場面とニュアンス

ビジネス

新しい計画や挑戦を前向きに評価し、その価値を相手に強く伝えたいときに使います。仕事の提案や説明など、改まった場面に向いており、日常会話では少しかしこまって聞こえることがあります。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• This could be a great opportunity to expand our network.

  これは私たちの人脈を広げる絶好の機会になるかもしれません。

  可能性を示し、元の表現より控えめ

• It would be an excellent chance to learn new skills.

  新しいスキルを学ぶ素晴らしい機会になるでしょう。

  excellentで評価をさらに強めた表現

• This is a perfect opportunity to make a difference.

  これは状況を改善する絶好の機会です。

  確実性が高く、強い前向きさを表す

• The project offers a valuable chance to gain experience.

  そのプロジェクトは、経験を積む貴重な機会になります。

  主語を変えた、説明的でビジネス向きの表現

• The workshop will be a great opportunity to develop our leadership skills.

  その研修は、リーダーシップスキルを伸ばす絶好の機会になります。

  具体的な活動を主語にした自然な言い換え

こう返す

• I agree. Let's make the most of it.

  賛成です。最大限に活用しましょう。

• It sounds promising, but the timing is difficult.

  有望そうですが、タイミングが難しいです。

• What specific benefits do you expect?

  具体的にどんな利点を期待していますか？

よくある間違い

• ✕ It will be a great opportunity for improve sales.

  ○ It will be a great opportunity to improve sales.

  opportunityの後で目的を表すときはto不定詞を使う

• ✕ This will great opportunity to expand overseas.

  ○ This will be a great opportunity to expand overseas.

  willの後にはbeが必要

よくある質問

“~ will be a great opportunity to ~”はどんな時に使う？

新しい計画や出来事が、何かを実現する非常によい機会になると前向きに伝えるときに使います。提案やプレゼンテーションなど、やや改まった場面で使うのが一般的です。

“~ will be a great opportunity to ~”は失礼？

失礼ではありませんが、日常会話では少しかしこまって聞こえることがあります。友人との会話なら、“This will be a great chance to...”のように言うこともできます。