戦略

「戦略」の英語

「戦略」は英語で strategy と言います。全体の方針や計画を指し、具体的な実行手段は tactic と区別します。勉強や仕事、経営など幅広く使えます。

「戦略」の英語の使い分け

strategy
/strǽtədʒi/
目標達成に向けた全体の方針や計画を表す、幅広く使える語です。
They need a clear strategy for the project.
彼らにはそのプロジェクトの明確な戦略が必要です。

「戦略」の例文

She developed a study strategy for the university entrance exams.

彼女は大学入試のための学習戦略を立てた。

コアイメージ

相手や状況を見て、資源や行動をどこでどう使うか決める考え

使い方

develop a strategy

戦略を立てる
strategy for

〜のための戦略
long-term strategy

長期的な戦略

類義語との違い

strategy: 長期的な目標を達成するための全体的な計画・方針
plan: 目標達成のための具体的な計画や予定
method: 仕事や問題解決のための一定のやり方・手順
approach: 問題や課題に取り組む考え方ややり方

英英

A careful plan or set of actions designed to achieve a specific goal, often used in contexts like business or military operations. It involves thinking ahead and organizing resources effectively to reach desired outcomes.

語源

strategyは、ギリシャ語のstrategia（将軍の職務や軍の計画）が語源で、もともとは戦いのための計画を指し、のちに一般的な「戦略」の意味になった

コラム

strategyは全体の方針としての長期的な「戦略」を指し、tactic（戦術）が短期的で具体的な手段を表す点で異なる

「戦略」のレベル別の例文

中学
Our team needs a new strategy to win.

私たちのチームには勝つための新しい戦略が必要です。
高校・英検2級
The company changed its strategy after sales declined.

売上が落ちた後、その会社は戦略を変更しました。
TOEIC・ビジネス
We need a clear marketing strategy for the new product.

新製品の明確なマーケティング戦略が必要です。
日常会話
What's your strategy for studying tonight?

今夜はどんな勉強の戦略でいくの？

「戦略」を英語にするときのよくある間違い

× We decided a strategy.

○ We decided on a strategy.

decide の後で名詞を続けるときは、通常 on が必要です。

「戦略」の英語についてよくある質問

Q. 「戦略」を英語で一言で言うと？

strategy が一般的です。勉強、仕事、経営など、さまざまな分野で使えます。

Q. strategy と tactic の違いは？

strategy は目標達成に向けた全体的な方針や計画、tactic はその実行に用いる具体的な手段です。

Q. 「戦略を立てる」は英語で何と言いますか？

develop a strategy または create a strategy と言うのが一般的です。

Q. strategyの発音やカタカナ表記は？

発音記号は /ˈstrætədʒi/ で、カタカナでは「ストラテジー」と書かれます。発音のコツは、第1音節の「ストラ」を最も強く発音することです。日本語のように平坦に「ストラテジー」と言わず、最初の音節に強勢を置いて発音すると、自然で正確な英語として通じやすくなります。

Q. strategyの複数形のスペルと使い方は？

strategyの複数形は strategies です。「子音＋y」で終わる単語の規則に従って、末尾のyをiに変えてesを付けます。複数の施策や事業計画を並列して扱うビジネスシーンでよく使われます。例文：The company is testing several marketing strategies.（その企業はいくつかのマーケティング戦略を試しています。）

Q. 「経営戦略」などビジネスで使う複合語は？

経営戦略は business strategy や corporate strategy と言います。ビジネスの様々な戦略は、strategy の前に分野を表す名詞を付けて表せます。例えば「販売戦略」は sales strategy、「成長戦略」は growth strategy、「マーケティング戦略」は marketing strategy と表現します。

Q. 「戦略を実行する」は英語でどう言いますか？

「戦略を実行する」は execute a strategy や implement a strategy と言います。execute は決定した戦略を着実に遂行するニュアンスで、implement は戦略を現場に導入・適用する場面で好まれます。例文：We must execute our new strategy immediately.（私たちは新しい戦略を直ちに実行しなければなりません。）

Q. 「戦略的な」「戦略的に」の英語表現は？

「戦略的な」は形容詞 strategic、「戦略的に」は副詞 strategically を使います。名詞 strategy と異なり、アクセントが第2音節に置かれる点に注意してください。例文：They made a strategic decision to enter the market.（彼らは市場に参入するという戦略的な決定を下しました。）