descalificar
「descalificar」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形descalificación失格
- 形容詞形descalificado失格になった
「descalificar」の反対語（対義語）
「descalificar」の例文例文
La organización no puede descalificar a nadie sin investigar primero.
「descalificar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Van a descalificar al nadador por salir antes de tiempo.
フライングをしたため、その水泳選手は失格になる予定です。
- 中級（B1〜B2）
Los jueces tuvieron que descalificar el proyecto porque no cumplía con los requisitos de entrega.
提出要件を満たしていなかったため、審査員はその企画案を失格にせざるを得ませんでした。
- 上級（C1〜C2）
El comité ético optó por descalificar la propuesta de la empresa licitadora tras detectar un grave conflicto de intereses.
倫理委員会は、重大な利益相反が発覚したことを受けて、入札企業の提案を失格にする判断を下しました。
- 日常会話
¡Cuidado con pisar esa línea o nos van a descalificar!
その線を踏まないよう気をつけて、失格になっちゃうよ！
「descalificar」の意味ごとの使い方
- 失格させる他動詞
- 除外する他動詞
La comisión decidió descalificar a dos candidatos del proceso de selección.
委員会は2人の候補者を選考から除外することにした。
- 非難する他動詞
No es justo descalificar a una persona por un solo error.
一度の誤りだけで人を非難するのは公平ではない。
ゲームで覚える・約 1 分
descalificar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「descalificar」のコアイメージコアイメージ
審査で結果や人の資格が不適合とされて認められなくなる状況
「descalificar」の使い方使い方
-
descalificar de la competición
競技から失格にする
El árbitro puede descalificar de la competición al equipo que incumpla las reglas.審判は規則に違反したチームを競技から失格にすることができる。
-
descalificar a un concursante
出場者を失格にする
El jurado decidió descalificar a un concursante por copiar las respuestas.審査員は、解答を写した出場者を失格にすることを決めた。
-
descalificar por conducta antideportiva
El árbitro decidió descalificar al jugador por conducta antideportiva.審判は反スポーツマン的行為を理由にその選手を失格にすることを決めた。
「descalificar」とよく一緒に使う語
「descalificar」の類義語との違い類義語との違い
descalificar: 不正や基準未達を理由に審査や競技でその人の資格や結果を認めなくすること
invalidar: 書類や結果などの効力をなくすこと
anular: 公式な決定や判定を取り消して無効にすること
suspender: 活動や参加を一時的に停止させること
expulsar: 集まりや場から強制的に追い出すこと
「descalificar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Declarar que alguien, un resultado o una actuación no cumple los requisitos oficiales para continuar en una prueba o concurso.
「descalificar」の語源語源
語は des-（否定・除去）と calificar の結合で、calificar はラテン語のqualificareに由来するため資格を取り除く意味となった。
「descalificar」のコラムコラム
- 会話では理由（por hacer trampa、por dopaje 等）を続ける例が多く、理由なしだと単なる批判に聞こえることがある。
「descalificar」のよくある間違い
✕ La organización descalificó el concursante.
○ La organización descalificó al concursante.
「descalificar」は人を直接目的語に取る他動詞なので、出場者のような人を表す語の前には、通常「a」を置きます。
「descalificar」のよくある質問
Q. 「descalificar」と「expulsar」はどう使い分けるのですか？
「descalificar」は規則や条件に合わない人・結果を認めず、競技や審査から除外することを表します。「expulsar」は人をその場や集団から追い出すことを表すため、意味は同じではありません。
Q. 「descalificar」は競技以外でも使えるのですか？
使えます。人の実績や意見を価値のないものとして退けたり、信用を失わせたりする意味でも使います。ただの反対意見ではなく、相手の評価や資格を否定する場面で使います。
「descalificar」に関連する単語
同じ語根「cali／cal／cual」（どのような）の単語
des（否定・除去）＋ -cali（どのような）＋ -fic（作る）＋ -ar。caliは、ラテン語 qualis「どのような」に由来する
同じ語根「fic／fac／fect／fec／fecc／fit」（作る）の単語
des（否定・除去）＋ -cali＋ -fic（作る）＋ -ar。ficは、ラテン語 facere「作る」に由来する
- oficial公式の
- facultad学部
- efecto効果
- oficina事務所
- fácil簡単
- edificio建物
- beneficio利点
- suficiente十分な
- hacienda大農園
- identificar見分ける
- efectivo現金
- perfecto完璧な
ほかに「除外する」と訳せる単語
ほかに「非難する」と訳せる単語
- atacar攻撃する
- denunciar通報する
- criticar批判する
- condenar非難する
- acusar非難する
- censurar検閲する
- reprochar非難する
- fustigar非難する
- achacarせいにする
- culpabilizar責める
- fulminarにらむ
「評価の動作」の仲間の単語
- evaluación評価
- crítica批判
- evaluar評価する
- considerar考える
- valoración評価
- aprobar合格する
- medir測る
- apreciar評価する
- valorar評価する
- minimizar軽視する
- juzgar判断する
「非難」の仲間の単語
「descalificar」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1