competición

「competición」の例文例文

「competición」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano participa en una competición de baile.

  私の兄はダンスの競技会に参加します。

• 中級（B1〜B2）

  Debido a una lesión en la rodilla, la atleta tuvo que retirarse de la competición.

  膝の負傷のため、その選手は大会を棄権せざるを得ませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  La entrada de marcas internacionales en el sector ha intensificado la competición en el mercado interno.

  この分野への国際的ブランドの参入により、国内市場における競争が一層激しさを増しています。

• 日常会話

  ¡Tranquilo! Esto es solo un juego, no te lo tomes como una competición.

  落ち着いて！これはただのゲームなんだから、勝ち負けにこだわらないで。

「competición」の意味ごとの使い方

• 大会

  La competición de natación comenzará mañana por la mañana.

  水泳大会は明日の朝に始まります。

• 競技会

  La competición se celebrará el sábado en el polideportivo municipal.

  その競技会は土曜日に市立スポーツセンターで開催されます。

「competición」の使い方使い方

• competición deportiva

  競技会

  La competición deportiva reunió a estudiantes de varias escuelas.その競技会には複数の学校の生徒が集まった。

• organizar una competición

  大会を開催する

  El ayuntamiento decidió organizar una competición de ajedrez.市役所はチェス大会を開催することを決めた。

• ganar la competición

  大会に勝つ

  Nuestro equipo logró ganar la competición por un punto.私たちのチームは1点差で大会に勝つことができた。

• perder la competición

  大会で負ける

  El equipo perdió la competición, pero siguió entrenando.そのチームは大会で負けたが、練習を続けた。

「competición」とよく一緒に使う語

• competición deportiva　スポーツ競技会
  （deportivo：スポーツの）
• ganar la competición　その競技会に勝つ
  （ganar：勝つ）
• perder la competición　その競技会で負ける
  （perder：失う）
• participar en la competición　その競技会に参加する
  （participar：参加する）
• competición internacional　国際競技会
  （internacional：国際的な）
• competición olímpica　オリンピック競技会
  （olímpico：オリンピックの）
• alta competición　トップレベルの競技
  （alto：背が高い）
• competición intensa　激しい競争
  （intenso：激しい）
• competición directa　直接的な競争
  （directo：直接）

「competición」の類義語との違い類義語との違い

competición: 参加者が賞や勝利をめざして互いに競い合う状況や出来事
competencia: 企業や個人が市場や仕事で優位を得るために争う状態
concurso: 参加者が作品や技能を審査されて賞や順位を争う行事
torneo: 複数の試合を行って優勝者を決める競技会
certamen: 文学や芸術などの成果を評価して賞を与える公的な催し

「competición」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Evento o enfrentamiento en el que personas o equipos compiten entre sí para obtener un premio, reconocimiento o ventaja.

「competición」のよくある間違い

• ✕ El competición deportiva atrajo a muchos espectadores.

  ○ La competición deportiva atrajo a muchos espectadores.

  「competición」は女性の名詞なので、前に置く語は「la」になります。日本語には名詞の性がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ La competicion deportiva atrajo a muchos espectadores.

  ○ La competición deportiva atrajo a muchos espectadores.

  「competición」では「o」ではなく「ó」と書きます。日本語にはこの印がないため、書くときに省きやすいです。