atleta

「atleta」の例文例文

「atleta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano quiere ser atleta.

  私の兄は運動選手になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos jóvenes atletas sufren lesiones si no descansan lo suficiente.

  十分な休息をとらないと、多くの若い選手たちが怪我をしてしまいます。

• 上級（C1〜C2）

  La federación anunció nuevas medidas para garantizar el bienestar físico y psicológico de los atletas durante las competiciones.

  連盟は、大会期間中における運動選手の肉体的および精神的な健康を保証するための新たな施策を発表した。

• 日常会話

  ¡Vaya, corres tan rápido que pareces una atleta!

  うわあ、足が速すぎてまるでアスリートみたいだね！

「atleta」の使い方使い方

• atleta profesional

  プロの運動選手

  El atleta profesional entrena seis días a la semana.そのプロの運動選手は週に6日練習する。

• atleta olímpico

  オリンピック選手

  La atleta olímpica ganó una medalla para su país.そのオリンピック選手は国のためにメダルを獲得した。

• atleta de alto rendimiento

  高い競技力を持つ運動選手

  El atleta de alto rendimiento sigue un plan de entrenamiento estricto.その高い競技力を持つ運動選手は厳しいトレーニング計画を続けている。

「atleta」とよく一緒に使う語

• atleta profesional　プロの運動選手
  （profesional：専門的な）
• atleta olímpico　オリンピック選手
  （olímpico：オリンピックの）
• atleta de élite　一流の運動選手
  （élite：エリート）
• atleta de alto rendimiento　高い競技力を持つ運動選手
  （alto：背が高い）
• atleta aficionado　アマチュアの運動選手
  （aficionado：ファン）
• atleta de maratón　マラソン選手
  （maratón：マラソン）

「atleta」の類義語との違い類義語との違い

atleta: 試合や大会で競っているスポーツ選手
deportista: スポーツをする人
jugador: チームや個人で試合に出てプレーする人
competidor: 大会や競技で他者と勝敗を争う人
corredor: 走る競技に出る人

「atleta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona que compite en pruebas deportivas, ya sea a nivel profesional o aficionado.

「atleta」のよくある間違い

• ✕ Los atleta entrenan aquí.

  ○ Los atletas entrenan aquí.

  複数の運動選手を表すとき、「atleta」は「los」に合わせて「atletas」と複数形にし、日本語にはない語尾の変化に注意します。

• ✕ La atleta olímpico ganó.

  ○ La atleta olímpica ganó.

  女性の運動選手を表すとき、「atleta」は女性でも使えますが、形容詞は女性形にして「olímpica」とします。