Verwaltungsrat

「Verwaltungsrat」の意味

「Verwaltungsrat」の例文

Der Verwaltungsrat trifft sich nächste Woche.

理事会は来週会合する。

Verwaltungsratのイラスト

「Verwaltungsrat」の複数形

複数形Verwaltungsräte
単数2格Verwaltungsrats

「Verwaltungsrat」の派生語

「Verwaltungsrat」の反対語（対義語）

「Verwaltungsrat」の例文例文

Nach der Vorstellung des Plans äußerte der Verwaltungsrat Bedenken.

計画の提示後、理事会は懸念を示した。

「Verwaltungsrat」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Mein Onkel arbeitet im Verwaltungsrat einer Bank.

    私のおじはある銀行の理事会で働いています。

  • 中級（B1〜B2）

    Der Verwaltungsrat hat dem vorgeschlagenen Budget für das neue Geschäftsjahr einstimmig zugestimmt.

    理事会は新しい事業年度の予算案を満場一致で承認しました。

  • 上級（C1〜C2）

    Angesichts der anhaltenden Krise fordern mehrere Großaktionäre personelle Konsequenzen und den sofortigen Rücktritt des gesamten Verwaltungsrats.

    長引く危機を受けて、複数の大株主が人事上の責任追及と理事会全員の即時退任を求めています。

  • 日常会話

    Hast du schon gehört, wer die neue Chefin im Verwaltungsrat wird?

    理事会の新しいトップが誰になるか、もう聞いた？

ゲームで覚える・約 1 分

Verwaltungsrat をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Verwaltungsrat」のコアイメージコアイメージ

経営陣を監督し方針を示す監督機関

「Verwaltungsrat」の使い方使い方

「Verwaltungsrat」とよく一緒に使う語

  • Mitglied des Verwaltungsrats　理事会のメンバー
    （Mitglied：会員）
  • Präsident des Verwaltungsrats　理事会の議長
    （Präsident：大統領）
  • Sitzung des Verwaltungsrats　理事会の会議
    （Sitzung：会議）
  • Beschluss des Verwaltungsrats　理事会の決議
    （Beschluss：決定）
  • Wahl des Verwaltungsrats　理事会の選出
    （Wahl：選挙）
  • Mandat im Verwaltungsrat　理事会での任期
    （Mandat：議席）
  • Bericht an den Verwaltungsrat　理事会への報告書
    （Bericht：報告）

「Verwaltungsrat」の類義語との違い類義語との違い

Verwaltungsrat: 経営陣を監督し、会社の重要な方針を決める機関
Vorstand: 会社の業務を日常的に指揮する役員の集まり
Aufsichtsrat: 株主の利益を守るために経営を監視する委員会
Geschäftsführung: 会社の経営を実際に行う個人やチーム
Geschäftsleitung: 会社の上位幹部が業務の方針と運営を担う組織

「Verwaltungsrat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gremium in einer Gesellschaft, das Aufsicht über die Geschäftsführung ausübt und grundlegende Richtlinien vorgibt.

「Verwaltungsrat」の語源語源

Verwaltungsratは、Verwaltung（運営）とRat（助言・評議）から成る合成語で、組織の運営に関する助言・監督の役割を表す語である。

「Verwaltungsrat」のコラムコラム

  • 多くの会社では定款や国の慣習でVorstand、Aufsichtsrat、Verwaltungsratの使い分けが決まっており、名称だけで職務を判断しない場合がある。

「Verwaltungsrat」のよくある間違い

  • ✕ Das Verwaltungsrat trifft sich nächste Woche.

    ○ Der Verwaltungsrat trifft sich nächste Woche.

    「Verwaltungsrat」は男性名詞なので、単数の主語では「der」を使います。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「das」としやすいです。

「Verwaltungsrat」のよくある質問

Q. 「Verwaltungsrat」と「Aufsichtsrat」は同じものなのですか？
会社や国によって役割と名称が異なります。「Verwaltungsrat」は特にスイスで、会社の経営方針を決めて経営を監督する機関を指し、ドイツの株式会社で監督を担う機関には通常「Aufsichtsrat」を使います。

「Verwaltungsrat」に関連する単語

同じ語根「rat」（助言）の単語

Ver＋ -walt（運営）＋ -ung＋ -s＋ -rat（助言）。ratは、古高ドイツ語 rātōn「助言する」から

同じ語根「walt／wältig」（支配）の単語

Ver＋ -walt（運営）＋ -ung＋ -s＋ -rat（助言）。waltは、古高ドイツ語 walt「支配」から

ほかに「理事会」と訳せる単語

「組織運営」の仲間の単語

「会社組織」の仲間の単語

「Verwaltungsrat」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ