Berater

「Berater」の例文例文

「Berater」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Berater ist heute leider nicht da.

  私の担当者はあいにく本日不在です。

• 中級（B1〜B2）

  Vor dem Kauf der Immobilie habe ich mit einem finanziellen Berater gesprochen.

  不動産を購入する前に、私はファイナンシャルアドバイザーに相談しました。

• 上級（C1〜C2）

  Das Ministerium zieht externe Berater hinzu, um die geplante Reform effizient umzusetzen.

  同省は計画中の改革を効率的に実行するため、外部の専門家を招致している。

• 日常会話

  Frag am besten gleich den Berater drüben am Schalter.

  向こうの窓口にいる相談員にすぐ聞いてみなよ。

「Berater」の意味ごとの使い方

• 顧問

  Der Berater begleitet den Vorstand bei wichtigen Entscheidungen.

  顧問は重要な決定の際に取締役会に同行する。

• 相談相手

  Wenn ich nicht weiterweiß, wende ich mich an meinen Berater.

  困ったときは、私は相談相手に頼る。

「Berater」の使い方使い方

• auf einen Berater zurückgreifen

  助言者に頼る

  Bei schwierigen Fragen greifen wir auf einen Berater zurück.難しい問題では、私たちは助言者に頼る。

• ein unabhängiger Berater

  独立した助言者

  Ein unabhängiger Berater prüft den Vertrag vor der Unterschrift.独立した助言者が、署名の前に契約書を確認する。

• ein erfahrener Berater

  経験豊富な助言者

  Ein erfahrener Berater berät das Team bei wichtigen Entscheidungen.経験豊富な助言者が、重要な決定についてチームに助言する。

「Berater」とよく一緒に使う語

• ein politischer Berater　政治顧問
  （politisch：政治的な）
• ein strategischer Berater　戦略顧問
  （strategisch：戦略的）
• ein persönlicher Berater　個人顧問
  （persönlich：個人的）
• ein externer Berater　外部の助言者
  （extern：外部の）
• ein juristischer Berater　法律顧問
  （juristisch：法的）

「Berater」の類義語との違い類義語との違い

Berater: 専門的な知識で依頼者に助言や方針を示し問題解決を支える職業的な人物
Ratgeber: 生活や仕事の問題について実用的な助言をする人
Ansprechpartner: 問題や手続きについて相談や連絡を受ける窓口となる人
Coach: 個人やチームの能力を引き出して目標達成を支援する職業や役割
Experte: ある分野について深い知識や技能を持つ人

「Berater」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Person, die anderen Ratschläge gibt, besonders in beruflichen oder fachlichen Fragen.

「Berater」のよくある間違い

• ✕ Ich spreche mit ein Berater.

  ○ Ich spreche mit einem Berater.

  「Berater」は男性名詞で、「mit」の後ろでは3格になるため「einem」を使いますが、日本語の「助言者と」ではこの形の違いが分かりません。