Präsident

「Präsident」の例文例文

「Präsident」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Wer ist der neue Präsident von Frankreich?

  フランスの新しい大統領は誰ですか。

• 中級（B1〜B2）

  Der Präsident reist morgen nach Rom, um an der Friedenskonferenz teilzunehmen.

  大統領は平和会議に出席するため、明日ローマへ出発します。

• 上級（C1〜C2）

  Nach monatelangen politischen Spannungen hat der Präsident beschlossen, das Parlament vorzeitig aufzulösen.

  数か月に及ぶ政治的緊張を経て、大統領は議会を前倒しで解散することを決定した。

• 日常会話

  Hast du gestern das Interview mit dem Präsidenten gesehen?

  昨日の大統領のインタビュー、見た？

「Präsident」の意味ごとの使い方

• 会長

  Als Präsident leitet er die monatliche Sitzung.

  会長として、彼は毎月の会議を進行する。

• 議長

  Der Präsident eröffnet die Sitzung pünktlich.

  議長は時間どおりに会議を開会します。

• 総裁

  Der Präsident der Partei spricht heute mit den Mitgliedern.

  その党の総裁は今日、党員たちと話します。

「Präsident」の使い方使い方

• der Präsident der Republik

  共和国の大統領

  Der Präsident der Republik besucht heute unsere Stadt.共和国の大統領は今日、私たちの町を訪れます。

• den Präsidenten wählen

  大統領を選ぶ

  Die Bürger wählen den Präsidenten im nächsten Jahr.市民は来年、大統領を選びます。

• der Präsident des Vereins

  団体の会長

  Der Präsident des Vereins begrüßt die neuen Mitglieder.その団体の会長は新しい会員たちを歓迎します。

「Präsident」とよく一緒に使う語

• den Präsidenten wählen　大統領を選ぶ
  （wählen：選ぶ）
• der amtierende Präsident　現職の大統領
  （amtierend：現職の）
• mit dem Präsidenten sprechen　大統領と話す
  （sprechen：話す）
• den Präsidenten besuchen　大統領を訪問する
  （besuchen：訪ねる）

「Präsident」の類義語との違い類義語との違い

Präsident: 国家の大統領として式典や公式行事で国を代表し場を取りまとめる人
Staatspräsident: 共和国などで国家元首として公式に代表を務める人
Bundespräsident: 連邦国家の元首として主に公的な儀礼を担う人物
Bundeskanzler: 連邦政府のトップとして政治的に政府を率いる責任者
Vorsitzender: 会議や集まりで議事の進行を務める代表的な役職の人

「Präsident」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der Präsident bezeichnet das formelle Oberhaupt eines Staates oder den Vorsitzenden einer Institution, oft mit vorwiegend repräsentativen Aufgaben.

「Präsident」のよくある間違い

• ✕ Ich wähle den Präsident.

  ○ Ich wähle den Präsidenten.

  「大統領を選ぶ」の「を」から語尾を判断しにくいですが、男性弱変化名詞の「Präsident」は4格で「Präsidenten」になります。

• ✕ Die Rede des Präsident ist kurz.

  ○ Die Rede des Präsidenten ist kurz.

  「大統領の演説」の「の」から語尾を判断しにくいですが、男性弱変化名詞の「Präsident」は2格でも「Präsidenten」になります。