Sicherheitsrat

「Sicherheitsrat」の例文例文

「Sicherheitsrat」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute trifft sich der Sicherheitsrat der UNO.

  今日、国連の安全保障理事会が開かれます。

• 中級（B1〜B2）

  Deutschland bemüht sich seit Jahren um einen festen Sitz im Sicherheitsrat.

  ドイツは何年もの間、安全保障理事会の常任理事国の地位を得ようと努めています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der eskalierenden Lage berief der Generalsekretär eine Dringlichkeitssitzung des Sicherheitsrats ein.

  情勢の緊迫化を受けて、事務総長は安全保障理事会の緊急会合を招集しました。

• 日常会話

  Hast du die Nachrichten über die Debatte im Sicherheitsrat gesehen?

  安保理での議論についてのニュース、もう見た？

「Sicherheitsrat」の使い方使い方

• Sitzung des Sicherheitsrats

  安全保障理事会の会合

  In der Sitzung des Sicherheitsrats wurde über den Hilfseinsatz beraten.安全保障理事会の会合で、支援活動について協議された。

• Resolution des Sicherheitsrats

  安全保障理事会決議

  Die Resolution des Sicherheitsrats fordert einen sofortigen Waffenstillstand.安全保障理事会決議は即時停戦を求めている。

• Vorschlag im Sicherheitsrat

  安保理での提案

  Der Vorschlag im Sicherheitsrat fand nicht genug Unterstützung.安保理での提案は十分な支持を得られなかった。

「Sicherheitsrat」とよく一緒に使う語

• Mitglied des Sicherheitsrats　安全保障理事会のメンバー
  （Mitglied：会員）
• Resolution des Sicherheitsrats　安全保障理事会の決議
  （Resolution：決議）
• Sitzung des Sicherheitsrats　安全保障理事会の会合
  （Sitzung：会議）
• Veto im Sicherheitsrat　安全保障理事会での拒否権
  （Veto：拒否権）
• Abstimmung im Sicherheitsrat　安全保障理事会での投票
  （Abstimmung：投票）
• Vorsitz im Sicherheitsrat　安全保障理事会の議長職
  （Vorsitz：議長）
• Debatte im Sicherheitsrat　安全保障理事会での討論
  （Debatte：議論）

「Sicherheitsrat」の類義語との違い類義語との違い

Sicherheitsrat: 国連において安全保障上の問題を扱い、国際的な対応を決定するために設けられた主要な機関
Vereinte Nationen: 正式名称で多数の国が加盟する国際機関を指す語
Veto: 決議などを拒否して成立を止める権利を指す語
Resolution: 国際機関などで採択される公式な決議や宣言を指す語
Rat: 方針や問題を話し合って決めるための評議会や委員会を指す語

「Sicherheitsrat」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gremium der Vereinten Nationen, das über Fragen der internationalen Sicherheit berät und Resolutionen verabschieden kann.

「Sicherheitsrat」のよくある間違い

• ✕ Die Sicherheitsrat tagt heute.

  ○ Der Sicherheitsrat tagt heute.

  「Sicherheitsrat」は男性名詞なので、単数の主語では「der」を使います。「安全保障理事会」には日本語の助詞や語形から性が分かる手がかりがないため、「die」としやすいです。