〜は必要ですか
ドイツ語フレーズ
解説
例文
Ist ~ nötig?
ある物や行為の要否を尋ねる。確認や節約のため、相手に負担をかけたくない場面で使う、丁寧で中立的な表現。
Ich bringe Kuchen mit.
ケーキを持って行きます。
Benötigt man ~?
ある物が必要かどうかを尋ねる表現。状況によって肯定や否定の答えになることが多く、一般論として気軽に確認するときに使う。
Benötigt man Salz?
塩は必要ですか？
Sind ~ erforderlich?
必要かどうかを尋ねる表現。日常の確認や店・窓口でのやり取りで使い、穏やかに必要性を確かめる語調
Sind Eintrittskarten erforderlich?
入場券は必要ですか？
Wird ~ verlangt?
必要かどうかを尋ねる表現。店や施設での予約や準備の要否を確認するときに使い、話し言葉でもよく使われる
Wird eine Reservierung verlangt?
予約は必要ですか？
Ist ~ notwendig?
必要性を尋ねる短い疑問。健康や予防接種の要否を旅行前に確認するときなどで使われる
Isteine Impfungnotwendig?
予防接種は必要ですか？
Sind ~ notwendig?
条件や能力の要否を問う表現。入学や応募の条件確認で使われ、事実確認のための穏やかな質問になる
Sind Sprachkenntnisse notwendig?
語学力は必要ですか？
Benötigt ~?
何かが要るかを尋ねる疑問。書類や手続きで要否を確認するときに使う、ややかたい言い方
Benötigt die Bestellung eine Unterschrift?
その注文には署名が必要ですか？
Werden ~ benötigt?
何かが必要かを尋ねる表現。申請や手続きで特定の書類や備品の要否を確認する、事務的で丁寧な語調
Werden zusätzliche Unterlagen benötigt?
追加の書類は必要ですか？
Wird ~ verlangt?
意味
- 〜は必要ですか？
Benötigt ~?
意味
- 〜は必要ですか？
