準備
意味
- 女性名詞 準備
- 名 用意
- 名 下準備
例文
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen.
準備は完了しています。
コアイメージ
期限や行動の前に、必要な物や段取りを順序立てて整えておく状態
関連語
使い方
類義語との違い
Vorbereitung: これからの作業や出来事に備えて段取りや用意を整える過程や状態
Planung: 目標や仕事をいつどうするかを前もって考えて決めること
Plan: 行う順序や内容を書いた具体的な案や予定
Termin: 会う日や締め切りなどのはっきり決められた日時
Absprache: 参加する人どうしで日時ややり方を相談して決めること
ドイツ語での定義
die Tätigkeit, mit der man vor einem Termin oder einer Aufgabe Dinge, Pläne oder Schritte in Ordnung bringt
語源
Vorbereitungは、接頭辞vor-（～の前）と動詞bereiten（用意する）と接尾辞-ungにより作られ、『前もって整えること』という意味になる
コラム
- 単数のVorbereitungは全体の過程を示し、個々の用意を強調したいときは複数形Vorbereitungenを使うことが多い
ゲームで覚える・約 1 分
Vorbereitung をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「準備」はドイツ語で何と言う？
「準備」に当たる最も一般的で標準的なドイツ語は Vorbereitung です。試験、旅行、会議など、事前の手配や下準備全般に対して幅広く使われます。単数形だけでなく、具体的な作業や手順を指す際には複数形の Vorbereitungen として用いられることも多い単語です。
使い分け
- Vorbereitung
物事を前もって整える行為全般を指す最も基本的な名詞です。旅行や試験、仕事の事前の備えに幅広く使われます。
Die Vorbereitung auf die Reise braucht viel Zeit.
旅行の準備には多くの時間がかかります。
よくある間違い
✕ Ich mache Vorbereitung für die Party.
○ Ich treffe Vorbereitungen für die Party.
「準備をする」は動詞 vorbereiten を使うか、複数形で treffe Vorbereitungen と表現するのが自然です。
「準備」のよくある質問
Q. 「準備ができた」はどう言う？
名詞ではなく形容詞の fertig や bereit を使い、Ich bin fertig.（私は準備ができた）のように表現するのが最も一般的です。物事が整った場合は Alles ist bereit.（すべて準備完了です）と言います。
Q. 動詞「準備する」は何ですか？
vorbereiten という分離動詞を使います。「〜の準備をする」は sich auf etwas vorbereiten や etwas vorbereiten のように表します。日常会話では名詞よりもこちらの動詞を使う場面が多いです。
「準備」は英語では
- 「準備」 → preparationprep和英辞典で見る
「準備」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1