必要性
意味
- 女性名詞 必要性
- 名 必然性
- 名 必要
例文
コアイメージ
行動や条件を必須にする力や理由
関連語
使い方
類義語との違い
Notwendigkeit: ある行動や条件を必須にする理由や状態
Erfordernis: 何かを行うために満たすべき具体的な条件や要件
Dringlichkeit: 早急に対応しなければならないという切迫した必要性の度合い
Bedarf: 特定の目的を果たすために求められる物や量
Zwang: 外部からの力や圧力によって行動が強制される状態
ドイツ語での定義
Das Erfordernis oder die Erforderlichkeit, dass eine Sache getan, vorhanden oder berücksichtigt werden muss.
語源
Notwendigkeitは、形容詞 Notwendig と名詞化接尾辞 -keit の結合から生じ、中高ドイツ語の nôtwendec の変化を経て現代語で『必要性』を表すようになった。
コラム
- 文脈によっては『必然性』と訳されるので、意味の強さや種類を示す語（zwingend, dringend, nötig）と組み合わせて使い分けると誤解が少なくなる。
ゲームで覚える・約 1 分
Notwendigkeit をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「必要性」はドイツ語で何と言う？
「必要性」に最もぴったりなドイツ語は Notwendigkeit です。客観的に避けられないことや、論理的・実用的に不可欠であることを指す名詞として、公私を問わず幅広く用いられます。日常会話からビジネス、論文まで、状況を変えるために「どうしても必要である」という文脈で使われます。
使い分け
- Notwendigkeit
客観的に不可欠・必須であることを示す標準的な名詞です。改革や行動の「必要性」を論じる場面でよく使われます。
Ich sehe die Notwendigkeit einer Reform.
私は改革の必要性を認めています。
よくある間違い
✕ Ich habe die Notwendigkeit zu lernen.
○ Ich muss lernen. / Es ist für mich notwendig zu lernen.
個人が「〜する必要がある」と言う時は、名詞より助動詞 müssen や形容詞を用いるのが自然です。
「必要性」のよくある質問
Q. 「〜する必要がある」の言い方は？
名詞の Notwendigkeit を使うよりも、話法の助動詞 müssen や、「Es ist notwendig, ... zu 不定詞」という構文を使うのが一般的で自然です。日常会話では müssen が最もよく使われます。
Q. Bedarf との違いは何ですか？
Notwendigkeit は「絶対に欠かせないという性質・必然性」を指します。一方、Bedarf は「物や人手などの求め・需要・必要量」を表すため、「資金の必要性（入用）」など具体的な数量が絡む場面で使い分けられます。
「必要性」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1