notwendig

「notwendig」の意味

「notwendig」の例文

Ich habe ein notwendiges Dokument.

私は必要な書類を持っている。

notwendigのイラスト

「notwendig」の名詞形・副詞形・派生語

「notwendig」の反対語(対義語)

「notwendig」の例文例文

Für die Reise ist ein Pass notwendig.

旅行にはパスポートが必要だ。

「notwendig」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Viel Schlaf ist für die Gesundheit notwendig.

    健康のためには十分な睡眠が必要です。

  • 中級(B1〜B2)

    Es ist notwendig, die Heizung vor dem Winter überprüfen zu lassen.

    冬が来る前に暖房を点検してもらう必要があります。

  • 上級(C1〜C2)

    Um die Klimaziele zu erreichen, sind tiefgreifende Reformen in der Energiepolitik dringend notwendig.

    気候目標を達成するためには、エネルギー政策の抜本的な改革が緊急に求められています。

  • 日常会話

    War das jetzt wirklich notwendig?

    それ、今本当に必要だった?

「notwendig」のコアイメージコアイメージ

扉を開けるために欠かせない鍵

「notwendig」の使い方使い方

  • notwendig sein

    必要である

    Für den Kurs ist ein Wörterbuch notwendig.このコースには辞書が必要です。

「notwendig」とよく一緒に使う語

  • notwendige Hilfe 必要な助け
    (Hilfe:助け)
  • notwendige Voraussetzung 必要な条件
    (Voraussetzung:必要条件)
  • notwendige Schritte 必要な手順
    (Schritt:一歩)
  • notwendige Änderungen 必要な変更
    (Änderung:変更)

「notwendig」の類義語との違い類義語との違い

notwendig: 目的を達成するために欠かせない性質を表す形容詞
nötig: あることをするために必要だと感じられる性質を表す形容詞
dringend: 早く対処しないとまずいほど急ぎで必要な性質を表す形容詞

「notwendig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Adjektiv für etwas, das gebraucht wird, damit ein bestimmtes Ziel erreicht oder ein Zustand erhalten bleibt

「notwendig」の語源語源

notwendigは、中高ドイツ語のnôtwendicにさかのぼり、nôt(困窮・必要)と形容詞化の要素 -wendic(…に関する)から成り、元来「必要に由来する・必要とされる」という意味で使われた

「notwendig」のコラムコラム

  • 日常会話ではnötigがよく用いられ、notwendigはやや堅い表現や強調で使われる点を意識し、相手や場面に合わせて使い分けると会話が自然になる

「notwendig」のよくある間違い

  • ✕ Ich habe ein notwendig Dokument.

    ○ Ich habe ein notwendiges Dokument.

    「notwendig」は形容詞なので、「ein」の後ろで中性名詞「Dokument」を修飾するときは語尾に「-es」を付けます。日本語の「必要な書類」にはこの語尾の手がかりがないため間違えやすいです。

「notwendig」のよくある質問

Q. 「notwendig」と「dringend」は同じ意味で使えるのですか?
「notwendig」は目的のために必要であることを表し、「dringend」は急いで対処する必要があることを表します。「notwendig」でも、急ぎとは限りません。

「notwendig」に関連する単語

同じ語根「Not」(必要)の単語

not(必要)+ -wend(向ける)+ -ig。Notは、古高ドイツ語 nōt「困窮、必要」から

同じ語根「wend/wand/wende」(向ける)の単語

not(必要)+ -wend(向ける)+ -ig。wendは、古高ドイツ語 wenden「向ける」から

ほかに「必要な」と訳せる単語

「必要性」の仲間の単語

「notwendig」は英語では

「notwendig」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ