先后

「先后」の例文例文

「先后」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  同学们先后走进了图书馆。

  クラスメートたちが次々に図書館に入っていきました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  这家公司先后推出了几款非常受欢迎的新手机。

  この会社は好評の新型スマートフォンを次々と発表しました。

• 上級（HSK5〜6級）

  为缓解城市交通拥堵，政府先后出台了多项扶持公共交通发展的政策。

  都市の交通渋滞を緩和するため、政府は公共交通機関の発展を支援する政策を相次いで打ち出しました。

• 日常会話

  我们先后辞了职，打算合伙开一家咖啡馆。

  私たちは相次いで仕事を辞めて、一緒にカフェを開く予定なんです。

「先后」の意味ごとの使い方

• 相次いで

  春天，院子里的花先后开了。

  春になると、庭の花が相次いで咲いた。

• 続々と

  放学后，家长们先后走进教室接孩子。

  放課後、保護者たちが続々と教室に子どもを迎えに入ってきた。

「先后」の使い方使い方

• 先xiān后hòu到dào达dá

  次々に到着する

  两列火车先后到达了不同的车站。2本の列車が次々に別々の駅に到着した。

• 先xiān后hòu出chū现xiàn

  相次いで現れる

  黑板上先后出现了几个大字。黒板にいくつかの大きな文字が相次いで現れた。

「先后」とよく一緒に使う語

• 先后到达　次々に到着する
  （到达：到着する）
• 先后出现　次々に現れる
  （出现：出る）
• 先后发表　次々に発表する
  （发表：発表する）
• 先后获得　次々に手に入れる
  （获得：手に入れる）
• 先后担任　次々に務める
  （担任：務める）
• 先后离开　次々に離れる
  （离开：去る）
• 先后毕业　次々に卒業する
  （毕业：卒業する）

「先后」の類義語との違い類義語との違い

先xiān后hòu: 出来事や人が前後の順で次々に現れること
依yī次cì: 決められた順番に従って順に行われること
陆lù续xù: 時間をおいて続けて次々に現れること
相xiāng继jì: いくつかの出来事が続けて起こること
接jiē连lián: 途切れず続いて何度も起こること

「先后」の中国語での定義中国語での定義

表biǎo示shì先xiān后hòu顺shùn序xù，强qiáng调diào一yí项xiàng接jiē着zhe一yí项xiàng发fā生shēng或huò出chū现xiàn，常cháng用yòng于yú描miáo述shù动dòng作zuò或huò事shì件jiàn的de接jiē连lián。

「先后」のよくある間違い

• ✕ 客人先後来了好几位。

  ○ 客人先后来了好几位。

  簡体字で書くときは「先后」と書き、「後」を使いません。