前年

「前年」の例文例文

「前年」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  我是前年来北京的。

  私は一昨年に北京へ来ました。

• 初中級（HSK3〜4級）

  哥哥前年大学毕业后，就直接去深圳工作了。

  兄は一昨年大学を卒業した後、すぐに深圳へ行って働き始めました。

• 上級（HSK5〜6級）

  该企业今年的研发费用投入规模，已经远远超过了前年的水平。

  同企業の今年度の研究開発費の投資規模は、すでに一昨年の水準を大幅に上回っています。

• 日常会話

  那件大衣是我前年买的，款式现在已经有点过时了。

  あのコートは一昨年買ったものだから、デザインがもう少し流行遅れになっちゃったよ。

「前年」の使い方使い方

• 和hé前qián年nián相xiāng比bǐ

  一昨年と比べて

  和前年相比，爸爸现在每天早回家。一昨年と比べて、父は今、毎日早く帰宅します。

• 从cóng前qián年nián开kāi始shǐ

  一昨年から始まった

  从前年开始，我每天晚上读书。一昨年から、私は毎晩読書をしています。

「前年」とよく一緒に使う語

• 前年收入　一昨年の収入
  （收入：収入）
• 从前年开始　一昨年から始まった
  （开始：始まる）
• 前年年底　一昨年の年末
  （年底：年末）

「前年」の類義語との違い類義語との違い

前qián年nián: 今から数えて二年さかのぼった年
去qù年nián: 今から数えて一つ前の年
两liǎng年nián前qián: 今から二年前の年

「前年」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ发fā生shēng在zài去qù年nián之zhī前qián的de一yì年nián，即jí从cóng当dāng前qián年nián份fèn向xiàng前qián推tuī两liǎng年nián所suǒ对duì应yìng的de那nà一yì年nián。

「前年」のよくある間違い

• ✕ 和前年相比

  ○ 和去年相比

  「去年と比べて」と言いたいときは「前年」を使わず、「前年」は今から2年前を指します。