目的

「目的」の例文例文

「目的」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他去北京的目的是看朋友。

  彼が北京へ行く目的は友達に会うことです。

• 初中級（HSK3〜4級）

  我们开会的目的是解决这个问题。

  私たちが会議を開く目的はこの問題を解決することです。

• 上級（HSK5〜6級）

  该公司推出新产品的目的是进一步扩大海外市场份额。

  同社が新製品を投入した目的は、海外市場のシェアをさらに拡大することにある。

• 日常会話

  别绕圈子了，说说你的真正目的吧。

  遠回しな言い方はやめて、本当の目的を言ってよ。

「目的」の意味ごとの使い方

• 目標

  我的目的就是每天跑步。

  私の目標は毎日走ることです。

• 意図

  他这样做的目的不是骗你。

  彼がこのようにした意図は、あなたをだますことではありません。

「目的」の使い方使い方

• 你nǐ的de目mù的dì

  あなたの目的

  你的目的是什么？あなたの目的は何ですか？

• 达dá到dào目mù的dì

  目的を達成する

  我们一起努力达到目的。私たちは一緒に努力して目的を達成します。

「目的」とよく一緒に使う語

• 达到目的　目的を達成する
  （达到：到達する）
• 实现目的　目的を実現する
  （实现：実現する）
• 明确的目的　明確な目的
  （明确：明確）
• 共同的目的　共通の目的
  （共同：共に）
• 学习目的　学習の目的
  （学习：勉強する）

「目的」の類義語との違い類義語との違い

目mù的dì: 行動や計画が向かう一点のめあてで、成し遂げたい結果
目mù标biāo: 到达したい具体的なめあてや結果
方fāng法fǎ: 物事を行うためのやり方や手順
办bàn法fǎ: 問題を解決したり用事を済ませたりするためのやり方や手段

「目的」の中国語での定義中国語での定義

行xíng为wéi或huò计jì划huà所suǒ追zhuī求qiú的de结jié果guǒ或huò希xī望wàng达dá到dào的de意yì图tú或huò目mù标biāo。

「目的」のよくある間違い

• ✕ 我的方法是学好中文。

  ○ 我的目的是学好中文。

  達成したい意図を表すときは「方法」ではなく「目的」を使い、「方法」はやり方や手順を表します。