〜は〜にありますか
フランス語フレーズ
解説
例文
Y a-t-il ~ dans ~ ?
存在の有無をたずねる表現。物や人があるかどうかを丁寧に確認する際に使う、やや形式的だが日常会話でもよく使える。
Y a-t-il du pain dans le frigo ?
冷蔵庫にパンはありますか？
Y a-t-il ~ sur ~ ?
場所やサービスの有無を尋ねる表現。駅や案内所で路線や施設に列車や設備があるか確認するときに使う、日常的で直接的な言い方
Y a-t-il un train sur cette ligne ce soir ?
この路線に今晩列車はありますか？
~ est-il sur ~ ?
何かがどこにあるかを尋ねる表現。受付やチェックインで自分の名前や予約が名簿にあるか確認するときに使う日常的な質問
Mon nom est-il sur la liste ?
私の名前はリストにありますか？
~ est-elle à ~ ?
場所を尋ねる表現。特定の施設や目的地がどの位置や距離にあるかを確認するときに使う、旅行で道を聞く場面で便利で丁寧な言い方
La gare est-elle à cinq minutes à pied ?
駅は徒歩5分ですか？
~ est-elle en ~ ?
施設が市内にあるかを尋ねる問いかけ。旅行中に場所を確認するときに使い、相手が短く答えやすい表現だがくだけた会話では別の言い回しが多い
Pardon, la poste est-elle en centre-ville ?
すみません、郵便局は市の中心にありますか？
