largerは面積や規模、数量などを客観的・公式に比べる場面でよく使われます。一方のbiggerは日常会話で親しみやすく、感情や主観を込めて大きいと表現したいときに好まれます。公的な文書や統計データで規模の大きさを伝えるときはlargerが自然です。例文: We need a larger room.(私たちはもっと広い部屋が必要です。)
「はるかに大きい」「ずっと大きい」という意味です。2つのものの間に顕著な差があることを表し、much largerとほぼ同義です。比較級を強調する副詞にはfarやmuchを用い、very largerとは言えない点に注意してください。例文: The actualcost was far larger than expected.(実際の費用は予想よりはるかに大きかった。)
「わずかに大きい」「一回り大きい」という意味です。大きさの差がごくわずかであることを示したいときに使います。洋服のサイズ感や製品寸法の微妙な違いを説明する際によく用いられます。例文: The mediumsize is slightly larger than the smallsize.(MサイズはSサイズよりわずかに大きいです。)
Q. no larger thanはどういう意味ですか?
「〜以下の大きさにすぎない」「せいぜい〜の大きさしかない」という意味です。差がゼロであることを強調し、対象が小さく限定的であることを表します。例文: The device is no larger than a credit card.(その機器はせいぜいクレジットカードほどの大きさにすぎません。)
どちらも「大きくなる」という意味ですが、変化の過程に違いがあります。get largerは口語的で、一時的な変化も含めて状態が変わることを表します。一方のgrow largerは、時間とともに徐々に成長したり増大したりする漸進的な変化を表します。例文: The companygrew larger year by year.(その会社は年々大きくなっていきました。)
「大きくする」「拡大する」という意味です。文字や画像、部屋のスペースなどのサイズを広げる際に使われます。1単語の動詞であるenlargeやexpandに言い換えることもできます。例文: You can make the font larger in the settings.(設定でフォントを大きくすることができます。)