~ can find ~.

使う場面とニュアンス

どちらでも

探し物や必要な情報を見つけられると伝えるときに使います。自分の力や見込みを落ち着いて伝える表現で、日常会話から仕事まで幅広く使えます。

会話で使ってみる

言い換え・似た表現

• I should be able to find it.

  それなら見つけられるはずです。

  自信はありつつ、少し控えめな言い方

• We can locate the missing file.

  なくなったファイルを見つけられます。

  locateはfindより事務的で仕事向き

• You’ll be able to find the entrance.

  入口を見つけられるでしょう。

  未来の見込みを伝える自然な表現

• She may be able to find a solution.

  彼女なら解決策を見つけられるかもしれません。

  mayで可能性を控えめに示す表現

• Nobody can find the source.

  誰も出どころを見つけられません。

  主語をNobodyにして否定の意味にする形

こう返す

• Thanks! Let me know when you find it.

  ありがとう！見つけたら教えて。

• That would be great. Could you look in the database?

  それは助かります。データベースを見てもらえますか？

• Perfect. Let’s go there.

  それならぴったりだね。そこへ行こう。

よくある間違い

• ✕ I can find to my wallet.

  ○ I can find my wallet.

  findの後ろに目的語を置き、toは使いません。

• ✕ He can finds the answer.

  ○ He can find the answer.

  canの後ろは動詞の原形にします。

• ✕ I can find it yesterday.

  ○ I found it yesterday.

  昨日実際に見つけたという過去の出来事には、can findではなくfoundを使います。

よくある質問

〜 can find 〜はどんな時に使う？

人や物、情報などを見つけられる力や見込みを伝えるときに使います。探す前に「見つけられそう」と言う場合にも使えます。

〜 can find 〜とbe able to findの違いは？

どちらも「見つけることができる」という意味です。can findのほうが日常会話で簡潔で、be able to findは未来・過去・他の助動詞と組み合わせたい場合に便利です。