divino

「divino」の例文例文

「divino」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ese vestido te queda divino.

  そのドレス、あなたにとてもよく似合っていて素敵です。

• 中級（B1〜B2）

  Ayer pasamos una tarde divina charlando en la terraza.

  昨日はテラスでおしゃべりをしながら、素晴らしい午後を過ごしました。

• 上級（C1〜C2）

  La soprano conmovió a los críticos con una interpretación que muchos calificaron de divina.

  そのソプラノ歌手は、多くの人が神がかり的で見事だと評した歌唱で批評家たちを深く感動させました。

• 日常会話

  ¡La fiesta de anoche estuvo divina!

  昨夜のパーティー、最高に楽しかったよ！

「divino」の意味ごとの使い方

• 素敵な

  El parque tiene un lago divino para pasear.

  その公園には散歩にぴったりの素敵な湖があります。

• 魅力的な

  El protagonista tiene un aspecto divino y atrae todas las miradas.

  その主人公は魅力的な容姿で、皆の視線を引きつける。

「divino」の使い方使い方

• comida divina

  とてもおいしい料理だ

  La comida divina de este restaurante atrae a muchos clientes.この店のとてもおいしい料理は、多くの客を引きつける。

• sabor divino

  絶品の味だ

  Este sabor divino convierte un plato sencillo en una experiencia memorable.この絶品の味が、素朴な料理を忘れられない体験に変える。

「divino」とよく一緒に使う語

• día divino　素晴らしい一日
  （día：日）
• tarde divina　素晴らしい午後
  （tarde：午後）
• plan divino　最高のプラン
  （plan：予定）
• lugar divino　素晴らしい場所
  （lugar：場所）
• vestido divino　とても素敵なドレス
  （vestido：ワンピース）
• persona divina　とても魅力的な人
  （persona：人）
• experiencia divina　素晴らしい体験
  （experiencia：経験）

「divino」の類義語との違い類義語との違い

divino: 際立った魅力や完璧さがあって人がほめたくなるさま
maravilloso: 感動や驚きを呼ぶほど優れているさま
estupendo: 非常に良くて満足感や喜びを与えるさま
fantástico: 現実離れしてとても素晴らしいと感じられるさま
increíble: 信じられないほど良くて驚きを与えるさま

「divino」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que causa gran admiración por su belleza, perfección o encanto; digno de ser elogiado.

「divino」のよくある間違い

• ✕ La comida es divino.

  ○ La comida es divina.

  「divino」は女性名詞の「comida」を説明するとき「divina」に変わりますが、日本語には名詞の性による形の違いがないため間違えやすいです。