impreso

「impreso」の例文例文

「impreso」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  ¿Tienes el billete impreso?

  印刷したチケットを持っていますか？

• 中級（B1〜B2）

  Para solicitar la beca, es necesario entregar el formulario impreso en la secretaría.

  奨学金を申請するには、印刷した申請用紙を事務室に提出する必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar del auge de las publicaciones digitales, el libro impreso mantiene un valor irremplazable en el ámbito académico.

  電子出版の台頭にもかかわらず、印刷された書籍は学術分野において依然としてかけがえのない価値を維持しています。

• 日常会話

  Prefiero leer la receta en papel impreso para no manchar el móvil mientras cocino.

  料理中にスマホを汚したくないから、レシピは印刷した紙で読みたいんだ。

「impreso」の使い方使い方

• documento impreso

  印刷済みの書類

  El documento impreso está sobre la mesa de la entrada.印刷済みの書類は入口のテーブルの上にあります。

• folleto impreso

  印刷済みのパンフレット

  Guardé el folleto impreso para leerlo durante el viaje.旅行中に読むため、印刷済みのパンフレットを保管しました。

• material impreso

  印刷物

  El material impreso incluye mapas y consejos para los visitantes.印刷物には訪問者向けの地図と助言が含まれています。

「impreso」とよく一緒に使う語

• texto impreso　印刷された文章
  （texto：テキスト）
• copia impresa　印刷したコピー
  （copia：コピー）
• formulario impreso　印刷済みの用紙
  （formulario：用紙）
• versión impresa　印刷版
  （versión：バージョン）
• manual impreso　印刷されたマニュアル
  （manual：取扱説明書）
• edición impresa　印刷版
  （edición：版）

「impreso」の類義語との違い類義語との違い

impreso: 紙やパンフに印字やインクが付いている状態
físico: 触れて確かめられる物理的な形がある状態
digital: 画面で表示されるかデータとして保存されている電子的な状態

「impreso」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo usado para indicar que un papel, folleto u otro soporte presenta marcas de tinta o imágenes aplicadas por impresión, es decir, que no es solo un archivo digital.

「impreso」のよくある間違い

• ✕ Las revistas están impreso.

  ○ Las revistas están impresas.

  「revistas」は女性複数なので、形容詞「impreso」も「impresas」としますが、日本語ではこの語尾の変化をしません。