sensacional

「sensacional」の例文例文

「sensacional」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El concierto de anoche fue sensacional.

  昨夜のコンサートは素晴らしかったです。

• 中級（B1〜B2）

  El delantero marcó un gol sensacional en el último minuto del partido.

  フォワードの選手が試合の終了間際に素晴らしいゴールを決めました。

• 上級（C1〜C2）

  El equipo de arqueólogos realizó un descubrimiento sensacional que podría cambiar nuestra comprensión de esta civilización.

  考古学調査団は、この文明に対する私たちの理解を一変させかねない極めて衝撃的な大発見を成し遂げました。

• 日常会話

  —¿Cómo van tus vacaciones? —¡Sensacional! No quiero volver a casa.

  「休暇はどう？」「最高だよ！家に帰りたくないくらいさ。」

「sensacional」の意味ごとの使い方

• 素晴らしい

  El nuevo restaurante del barrio es sensacional y tiene precios razonables.

  近所の新しいレストランは素晴らしく、料金も手頃だ。

• 衝撃的

  La noticia fue sensacional y sorprendió a todos.

  そのニュースは衝撃的で、皆を驚かせた。

「sensacional」の使い方使い方

• una idea sensacional

  すごいアイデアだ

  Es una idea sensacional para ahorrar tiempo.それは時間を節約するすごいアイデアだ。

• una oferta sensacional

  すごい特売だ

  Encontré una oferta sensacional en el mercado.市場ですごい特売を見つけた。

• éxito sensacional

  すごい成功だ

  La campaña tuvo un éxito sensacional.そのキャンペーンはすごい成功を収めた。

「sensacional」とよく一緒に使う語

• una noticia sensacional　すごいニュース
  （noticia：知らせ）
• un resultado sensacional　すごい結果
  （resultado：結果）
• un espectáculo sensacional　すごいショー
  （espectáculo：ショー）
• un precio sensacional　すごい値段
  （precio：値段）
• un partido sensacional　すごい試合
  （partido：試合）
• un éxito sensacional　すごい成功
  （éxito：成功）

「sensacional」の類義語との違い類義語との違い

sensacional: 出来や効果が際立ちすぐに高評価だと感じられる様子
impresionante: 見たり聞いたりして強い驚きや感動を与える様子
espectacular: 見た目や場面が非常に派手で目を引く様子
increíble: 信じられないほど強く感じる驚きや感情が生じる様子
fantástico: 現実よりも素晴らしく感じられる夢のような様子

「sensacional」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que resulta notable o excelente por su efecto, rendimiento o apariencia.

「sensacional」のよくある間違い

• ✕ Las películas fueron sensacional.

  ○ Las películas fueron sensacionales.

  「sensacional」は複数の名詞を修飾すると「sensacionales」になり、日本語にない複数の一致を忘れると誤りになります。