magnífico
「magnífico」の名詞形・動詞形・派生語
- 名詞形magnificencia壮麗さ
- 動詞形magnificar賞賛する
- 副詞形magníficamente見事に
「magnífico」の反対語（対義語）
「magnífico」の例文例文
「magnífico」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hoy hace un día magnífico para pasear.
今日は散歩をするのに素晴らしい天気です。
- 中級（B1〜B2）
El nuevo restaurante del centro ofrece un servicio magnífico a buen precio.
中心街の新しいレストランは、手頃な価格で素晴らしいサービスを提供しています。
- 上級（C1〜C2）
El acuerdo comercial alcanzado representa una oportunidad magnífica para la reactivación económica del país.
締結された通商協定は、国の経済再生にとって極めて素晴らしい好機を意味しています。
- 日常会話
Me parece un plan magnífico, ¿a qué hora quedamos?
素晴らしい計画だね、何時に待ち合わせしようか？
「magnífico」の意味ごとの使い方
- 見事な
El resultado fue magnífico y sorprendió a todos.
その結果は見事で、皆を驚かせた。
- 立派な
El voluntario tuvo un gesto magnífico con los vecinos.
そのボランティアは近所の人たちに立派な振る舞いを見せた。
- 素敵な
El hotel tiene un jardín magnífico para descansar.
そのホテルには休憩にぴったりの素敵な庭がある。
ゲームで覚える・約 1 分
magnífico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「magnífico」のコアイメージコアイメージ
印象が強くて人の注目や称賛を集める特徴
「magnífico」の使い方使い方
「magnífico」とよく一緒に使う語
- una oportunidad magnífica 素晴らしい機会
（oportunidad：機会） - una noticia magnífica 素晴らしい知らせ
（noticia：知らせ） - un trabajo magnífico 見事な仕事
（trabajo：仕事） - un resultado magnífico 素晴らしい結果
（resultado：結果） - un paisaje magnífico 見事な景色
（paisaje：景色） - un espectáculo magnífico 素晴らしいショー
（espectáculo：ショー） - un día magnífico 素晴らしい一日
（día：日） - un lugar magnífico 素敵な場所
（lugar：場所）
「magnífico」の類義語との違い類義語との違い
magnífico: 印象が強く人の注目や称賛を集めるほど非常にすばらしい
maravilloso: 感動や喜びを与えるほどすばらしく心に残る
estupendo: 期待以上にとてもよく満足できる
espléndido: 豪華で見た目や表現が華やかに感じられる
fantástico: 想像を超えて驚きや楽しさを感じさせるほどすばらしい
「magnífico」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que califica algo o alguien como excelente, impresionante o muy notable.
「magnífico」の語源語源
スペイン語の語はラテン語 magnificus に由来し、magnus『大きい』と-ficus（facere系）から『すばらしい』の意味を得た。
「magnífico」のコラムコラム
- くだけた会話では estupendo や genial に置き換わることが多く、場面に応じて語の強さを調整するのが会話上のコツ
「magnífico」のよくある間違い
✕ El paisaje es magnífica.
○ El paisaje es magnífico.
「magnífico」は形容詞なので、男性単数名詞「paisaje」を説明するときは男性単数形の「magnífico」にします。日本語では名詞の性に合わせて形を変えないため、「素晴らしい」の訳から女性形を選びやすいです。
✕ El paisaje es magnifico.
○ El paisaje es magnífico.
「magnífico」は強勢のある母音を示すため、2つ目の「i」にアクセント記号を付けます。日本語にはこの区別がないため、英字入力の感覚で記号を省きやすいです。
「magnífico」のよくある質問
Q. 「magnífico」は人にも使えるのですか？
使えます。「Es una persona magnífica.」のように、人の性格や働きぶりがとてもすばらしいことも表せます。形容詞なので、表す名詞に合わせて「magnífica」などに変わります。
Q. 「magnífico」と「magníficamente」はどう使い分けるのですか？
「magnífico」は名詞を説明する形容詞で、「una obra magnífica」のように使います。「magníficamente」は動作の様子を説明する副詞で、「Trabaja magníficamente」のように使います。
「magnífico」に関連する単語
同じ語根「fic／fac／fect／fec／fecc／fit」（作る）の単語
magn（大きい）＋ -í＋ -fic（作る）＋ -o。ficは、ラテン語 facere「作る」に由来する
- oficial公式の
- facultad学部
- efecto効果
- oficina事務所
- fácil簡単
- edificio建物
- beneficio利点
- suficiente十分な
- hacienda大農園
- identificar見分ける
- efectivo現金
- perfecto完璧な
同じ語根「magn」（大きい）の単語
magn（大きい）＋ -í＋ -fic（作る）＋ -o。magnは、ラテン語 magnus「大きい」に由来する
ほかに「立派な」と訳せる単語
ほかに「素敵な」と訳せる単語
ほかに「素晴らしい」と訳せる単語
- gran大きな
- excelente素晴らしい
- increíble信じられない
- espectacularすごい
- impresionanteすごい
- genialすごい
- extraordinario特別な
- brillante素晴らしい
- maravilloso素晴らしい
- sublime素晴らしい
ほかに「見事な」と訳せる単語
「すごさ」の仲間の単語
「magnífico」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1