increíble

「increíble」の例文例文

「increíble」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este truco de magia es increíble.

  この手品は信じられないほどすごいです。

• 中級（B1〜B2）

  A pesar de la tormenta, el tren llegó a una velocidad increíble.

  嵐にもかかわらず、列車は驚くべき速さで到着しました。

• 上級（C1〜C2）

  La capacidad de recuperación económica del país tras la crisis ha sido calificada como increíble por los expertos internacionales.

  危機後の同国の目覚ましい経済回復力は、国際的な専門家たちから信じがたいものだと評価されています。

• 日常会話

  ¡Parece increíble, pero por fin conseguí las entradas para el concierto!

  嘘みたいだけど、ついにコンサートのチケットが取れたよ！

「increíble」の意味ごとの使い方

• すごい

  ¡Tu dibujo es increíble y merece un premio!

  君の絵はすごいし、賞に値する！

• 驚くべき

  El paisaje de la montaña es increíble y atrae a muchos visitantes.

  山の景色は驚くべきもので、多くの観光客を引きつける。

• 素晴らしい

  La cena de hoy fue increíble y todos sonrieron.

  今日の夕食は素晴らしく、みんな笑顔になった。

「increíble」の使い方使い方

• una increíble noticia

  信じられない知らせ

  El director compartió una increíble noticia con todo el equipo.部長はチーム全員に信じられない知らせを伝えた。

• es increíble que

  信じられないことだ

  Es increíble que Marta haya terminado el trabajo en un día.マルタが1日で仕事を終えたのは信じられないことだ。

• algo increíble

  信じられないこと

  Encontramos algo increíble durante el viaje.私たちは旅行中に信じられないことを見つけた。

「increíble」とよく一緒に使う語

• una increíble noticia　信じられない知らせ
  （noticia：知らせ）
• una increíble historia　信じられない話
  （historia：話）
• una increíble suerte　信じられない幸運
  （suerte：運）
• una increíble oportunidad　信じられない機会
  （oportunidad：機会）
• una increíble experiencia　信じられない体験
  （experiencia：経験）
• un increíble resultado　信じられない結果
  （resultado：結果）
• una increíble cantidad　信じられない量
  （cantidad：量）
• una increíble velocidad　信じられない速さ
  （velocidad：速さ）
• un increíble talento　驚くべき才能
  （talento：才能）
• una increíble vista　素晴らしい景色
  （vista：眺め）

「increíble」の類義語との違い類義語との違い

increíble: 信じられないほどの驚きや感嘆を引き起こす語
asombroso: 強い驚きや感嘆を呼び起こすさま
impresionante: 圧倒されるような強い印象を与えるさま
sorprendente: 思いがけないことによって驚かせるさま

「increíble」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que produce gran sorpresa y parece difícil de creer.

「increíble」のよくある間違い

• ✕ una increíbla noticia

  ○ una increíble noticia

  「increíble」は男性名詞にも女性名詞にも同じ形で使う形容詞で、日本語にない名詞の性の区別から語尾を「-a」にしません。

• ✕ Las noticias son increíble.

  ○ Las noticias son increíbles.

  主語が複数のとき、「increíble」も複数形の「increíbles」にします。日本語では形容詞の複数形が変わらないため、単数形のままにしやすいです。