有所

「有所」の発音・読み方

ピンインyǒu suǒ

「有所」の意味

「有所」の例文

我wǒ对duì这zhè件jiàn事shì有yóu所suǒ了liáo解jiě。

この件についてはある程度理解している。

有所のイラスト

「有所」の反対語(対義語)

「有所」の例文例文

「有所」のレベル別の例文

  • 入門(HSK1〜2級)

    吃药以后,我的头痛有所好转。

    薬を飲んだ後、頭痛はいくらか良くなりました。

  • 初中級(HSK3〜4級)

    听了他的建议,我的想法有所改变。

    彼のアドバイスを聞いて、私の考え方は少し変わりました。

  • 上級(HSK5〜6級)

    由于原材料成本上涨,本季度的产品价格有所调整。

    原材料コストの高騰を受け、今四半期の製品価格はある程度調整されました。

  • 日常会話

    睡了一觉,感觉体力有所恢复了吗?

    一眠りして、少しは体力が回復した感じがする?

「有所」の意味ごとの使い方

  • 多少

    这家店开门后,客人有所增加。

    この店は開店後、客がいくらか増えた。

  • やや

    下雨后,天气有所变凉。

    雨が降った後、天気はやや涼しくなった。

「有所」のコアイメージコアイメージ

ある方面で程度や変化が部分的に存在するという軸。

「有所」の使い方使い方

  • 有yóu所suǒ了liáo解jiě

    ある程度理解する

    经过这次活动,孩子们对环保有所了解。今回の活動を通して、子どもたちは環境保護についてある程度理解した。

  • 有yóu所suǒ提tí高gāo

    いくぶん向上する

    换了新灯泡,房间的亮度有所提高。電球を新しいものに替えると、部屋の明るさがいくらか増した。

  • 有yóu所suǒ帮bāng助zhù

    いくらか役に立つ

    这张地图对我们找路有所帮助。この地図は私たちが道を探すのにいくらか役に立つ。

「有所」とよく一緒に使う語

  • 有所提高 ある程度高まる
    (提高:高める)
  • 有所改善 ある程度改善する
    (改善:より良くする)
  • 有所增加 ある程度増える
    (增加:増える)
  • 有所减少 ある程度減る
    (减少:減らす)
  • 有所变化 ある程度変化する
    (变化:変わる)
  • 有所不同 やや異なる
    (不同:違う)
  • 有所进步 ある程度進歩する
    (进步:上達)
  • 有所好转 ある程度よくなる
    (好转:良くなる)
  • 有所增长 ある程度伸びる
    (增长:増える)
  • 有所成效 ある程度成果が出る
    (成效:効果)

「有所」の類義語との違い類義語との違い

有yóu所suǒ: ある程度の差や変化が部分的に見られることを示す文語的な副詞で、改まった場面の文章で用いられる。
有yóu点儿diǎnr: 程度がややあることを示す口語の副詞で、感情や身体の状態を表す表現でよく使われる。
有yǒu些xiē: 程度や数量がややあることを示す副詞で、あいまいに量や程度を示す際に使われる。
稍shāo微wēi: 程度が少しだけあることを示す副詞で、軽い調整や遠慮を表す言い方に向く。

「有所」の中国語での定義中国語での定義

常cháng置zhì于yú动dòng词cí或huò形xíng容róng词cí之zhī前qián,表biǎo示shì在zài某mǒu一yì方fāng面miàn存cún在zài一yí定dìng程chéng度dù或huò轻qīng微wēi变biàn化huà,多duō用yòng于yú书shū面miàn语yǔ和hé正zhèng式shì场chǎng合hé。

「有所」の語源語源

「有」は存在・所有を示し、「所」は範囲や対象を指す語で、両者が結びつき一部の程度があることを示す副詞になった。

「有所」のコラムコラム

  • 書き言葉や改まった場面で用いられるため、口語では「有点」「有些」に言い換えると自然で、特に「了解」や「不满」など状態を示す動詞と組むことが多い点に注意。

「有所」のよくある間違い

  • ✕ 有所的了解

    ○ 有所了解

    「有所」は後ろの動詞や形容詞を直接修飾するため、「的」は付けません。

  • ✕ 有所地提高

    ○ 有所提高

    「有所」は後ろの動詞や形容詞を直接修飾するため、「地」は付けません。

「有所」のよくある質問

Q. 「有所」は「有点儿」や「有些」と同じように、会話で使えますか?
意味は近いですが、「有所」は書き言葉や改まった場面で使います。日常会話では「有点儿」や「有些」のほうが自然なことが多いです。
Q. 「有所」はどんな語の前に置きますか?
ある程度の変化や状態を表す動詞や形容詞の前に置きます。「有所提高」は少し向上する、「有所帮助」はいくらか役に立つという意味になります。

「有所」に関連する単語

つづりが似ている単語

ほかに「ある程度」と訳せる単語

ほかに「やや」と訳せる単語

ほかに「多少」と訳せる単語

「程度表現」の仲間の単語

「有所」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ